Traduction de «ongoing evaluation system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongoing evaluation system
système d'évaluation continue

ongoing registration system [ ongoing electoral registration system ]
système d'inscription continue [ système d'inscription continue avec mise à jour ]

continuous assessment | continuous evaluation | ongoing assessment | ongoing evaluation
évaluation continue

continuous assessment [ continuing evaluation | continuous evaluation | ongoing assessment | ongoing evaluation | continuing assessment ]
évaluation continue

ensure effective ongoing operation of pumping system | track operation of the pumping system | monitor pumping system operations | supervise pumping system operations
surveiller les opérations d’un système de pompage

ongoing evaluation
évaluation in itinere

evaluate immune system malfunctions | research malfunctions of immune system | research immune system malfunctions | researching immune system malfunctions
faire des recherches sur les dysfonctionnements du système immunitaire

evaluation systems | grading system | categorisation systems | grading systems
systèmes de classification

factor evaluation system | factor comparison system
méthode de comparaison des facteurs

Hay Evaluation System
méthode Hay

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The development of an ongoing monitoring system, the quality of the evaluation plan and the involvement of students in the self-evaluation of the project.
L’élaboration d’un système de suivi continu, la qualité du plan d’évaluation et la participation des étudiants à l’auto-évaluation du projet.

90. Asks the Commission to prepare a report reviewing the effectiveness of its system of evaluations and specifically the relationship between ongoing evaluation work and the Evaluation Report required under Article 318 of the TFEU; calls on the Commission to publish a review of the implementation of Article 318 since it came into force;
90. demande à la Commission d'élaborer un rapport analysant l'efficacité de son système d'évaluation et spécialement la relation entre les travaux d'évaluation en cours et le rapport d'évaluation exigé en vertu de l'article 318 du traité FUE; demande à la Commission de publier une analyse de la mise en œuvre de l'article 318 depuis que celui-ci est entré en vigueur;

Given these ongoing developments and the relatively new Community design system, the Commission does not currently envisage an evaluation of the design system.
Vu cette évolution en cours et le récent système de dessins et modèles communautaire, la Commission n’envisage pas actuellement de réévaluer le système.

in order to strengthen mutual trust between national legal systems, while respecting their diversity, establish a mechanism for ongoing mutual evaluation, with the Quality Charter as its objective reference framework, taking account of experiences in other areas in which mutual evaluation is already operational (Schengen, terrorism, enlargement, etc), preparing the way, as far as possible, for the mechanism set out in Article III-260 of the Constitutional Treaty and meeting the following objectives:
afin de renforcer la confiance mutuelle entre les systèmes judiciaires nationaux, dans le respect de leur diversité, créer un mécanisme d'évaluation mutuelle permanent, prenant la Charte de qualité comme cadre de référence objectif, tenant compte des expériences développées dans d'autres domaines où l'évaluation mutuelle est déjà opérationnelle (Schengen, terrorisme, élargissement, etc...), anticipant, dans la mesure du possible, le mécanisme prévu à l'article III-260 du traité constitutionnel, et répondant aux objectifs suivants:

(c) in order to strengthen mutual trust between national legal systems, on a basis of respect for diversity, establish a mechanism for ongoing mutual evaluation, with the Quality Charter as its objective reference framework, taking account of experiences in other areas in which mutual evaluation is already operational (Schengen, terrorism, enlargement, etc), preparing the way, as far as possible, for the mechanism set out in Article III-260 of the Constitutional Treaty and meeting the following objectives:
(c) afin de renforcer la confiance mutuelle entre les systèmes judiciaires nationaux, dans le respect de leur diversité, créer un mécanisme d'évaluation mutuelle permanent, prenant la Charte de qualité comme cadre de référence objectif, tenant compte des expériences développées dans d'autres domaines où l'évaluation mutuelle est déjà opérationnelle (Schengen, terrorisme, élargissement,...), anticipant, dans la mesure du possible, le mécanisme prévu à l’article III-260 du traité constitutionnel, et répondant aux objectifs suivants:

1. Member States shall establish a system of ongoing evaluation for each rural development programme.
1. Les États membres établissent un système d'évaluation in itinere pour chaque programme de développement rural.

We made progress on the method and thanks to India we had a system not of prior evaluation but of ongoing evaluation during the negotiations: textiles, agriculture, anti-dumping measures, subsidies and even intellectual property were negotiated – with the possibility of renegotiation.
Nous avons eu un progrès de méthode et merci à l'Inde, ce n'est pas l'évaluation préalable mais c'est l'évaluation au fur et à mesure des négociations : textile, agriculture, mesures antidumping, subventions et même propriété intellectuelle sont négociés, avec des possibilités de renégociation.

The purpose of this document is to give guidance for the identification of significant environmental aspects arising from activities, products and services over which an organisation applying EMAS has management control or influence according to Annex VI. Under EMAS, significant environmental aspects are at the centre of attention of an organisation's environmental management system and of the evaluation and improvement of its environmental performance by setting objectives and targets as well as of the ongoing review process.
Le présent document a pour objectif de fournir des orientations pour l'identification des aspects environnementaux significatifs des activités, des produits et des services sur lesquels une organisation appliquant le système EMAS peut agir ou avoir une influence conformément à l'annexe VI. Dans le système EMAS, les aspects environnementaux significatifs occupent une place centrale dans le système de management environnemental d'une organisation, dans l'évaluation et dans l'amélioration de ses résultats en matière d'environnement, par l'établissement d'objectifs généraux et spécifiques et grâce au processus de réexamen permanent.

Consequently, transit reform must include a commitment from them to use the system honestly, accepting the responsibilities clearly laid down prior to each operation, as well as introducing structures which allow them to make their voice heard and to participate in ongoing evaluations of the system's performance.
C'est pourquoi la réforme du transit devra comporter, en ce qui les concerne, un engagement à utiliser loyalement le système en assumant leurs responsabilités clairement définies avant toute opération et introduire des structures leur permettant de faire entendre leur voix et de participer à l'évaluation permanente du niveau de performance du système.