With respect to land titles, legal registers, and the registration of security documents, all of that infrastructure is being formed as we speak and has been the result of this ongoing consultative process.
En ce qui concerne les titres fonciers, l'enregistrement officiel des titres, et l'enregistrement des documents sécuritaires, toute cette infrastructure est en train d'être mise sur pied en ce moment même et c'est le résultat du processus de consultation continue.