Traduction de «only strategy maybe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long only | long-only strategy
stratégie à long terme

long-only strategy
stratégie à long terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When one sees that time-limited, specific opportunity to get a deal, how do you.For those of us who are struggling to get not only a deal but the right kind of deal, one that would have more structure, say, than the reinvestment strategy for the national children's agenda money, which, as you know, is varied, frankly—the results are varied—one that has to somehow be, maybe with the exception of homelessness, the first piece through the social union agreement, where do you go from here on this file?
Compte tenu des délais et de cette possibilité réelle d'en venir à une entente, comment pensez-vous.Nous voulons non seulement obtenir une entente, mais nous voulons aussi qu'elle soit bonne, qu'elle comporte davantage de structures qu'une simple stratégie de réinvestissement de l'argent consacré au Plan d'action national pour les enfants, qui, comme vous le savez, donne des résultats variables; sous réserve des mesures concernant les sans-abri, il faut que l'enfance constitue le premier élément de l'accord sur l'union sociale. Que pensez-vous faire dans ce dossier?

Maybe my biggest appeal to you – not only about coming back to Parliament – would also be to be a bit more critical of governments when they fail to live up to their commitments because, even if we look at the Lisbon Strategy, 90% of the Lisbon Strategy has failed to be implemented because Member States have failed to take action to make us the most competitive and the most dynamic economy of the future.
Peut-être que ma principale demande envers vous - outre de revenir au Parlement - serait de vous montrer un peu plus critique envers les gouvernements qui ne respectent pas leurs engagements. Parce que quand on analyse la stratégie de Lisbonne, 90 % des échecs de la stratégie de Lisbonne sont dus au fait que les États membres n’ont pas pris les mesures nécessaires pour faire de nous l’économie la plus compétitive et la plus dynamique de l’avenir.

The Baltic Sea strategy foresees sustainable development and growth, it foresees and maps all the areas which can be further developed, and therefore can in reality become maybe the only region actually fulfilling the Lisbon Strategy.
La stratégie de la mer Baltique est basée sur la croissance et le développement durable, et dresse la carte de toutes les zones pouvant être davantage développées. Elle sera peut-être en fait la seule région qui respectera la stratégie de Lisbonne.

Those who have chosen stagnation as their only strategy, maybe as a strategy for survival, should respect this will.
Ceux qui ont choisi l'immobilisme comme seule stratégie, peut-être comme stratégie de survie, devraient respecter leur volonté.