Traduction de «only thing program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

programming in logic | PROLOG.In PROLOG no formulas are written,instead relations between objects and quantities are defined.The language consists of declarations only and has no statements [Abbr.]
PROLOG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CEO of Xplornet, Allison Lenehan, expressed concern about the announcement of a federal broadband program in the budget this way: “We are concerned that the government may be trying to fix a problem that does not exist.The only thing standing between rural Canadians and faster speeds now and in the future is spectrum, not funding and not technology”.
La PDG de Xplornet, Allison Lenehan, se dit préoccupée par l'annonce, dans le budget, d'un programme fédéral relatif aux réseaux à large bande. Elle dit: « Nous craignons que le gouvernement tente de résoudre un problème qui n'existe pas.

The only thing the government says is if people do not move to Alberta to go to work, they are lazy. The government says that if it changes the employment insurance program, it will discourage people from going to work in Alberta.
Tout ce qu'il dit, c'est que si les gens ne partent pas travailler en Alberta, c'est qu'ils sont paresseux, et que s'il modifie le programme d'assurance-emploi, cela va dissuader les gens d'aller travailler en Alberta.

The women's program is certainly not the only thing, but it is one thing that can help.
Le Programme de promotion de la femme n'est pas l'unique programme en son genre, mais il est utile.

Senator Kinsella: The only thing I know is that Professor Savoie is a distinguished faculty member of the University of Moncton who is interested in the economic development of our region, and is involved in several national programs as a consultant.
Le sénateur Kinsella: Je sais seulement que le professeur Savoie est un professeur distingué de l'Université de Moncton qui a un intérêt dans le développement économique de notre région et qui est aussi impliqué dans plusieurs programmes nationaux en tant que consultant.

Up until this time the only thing program that has focused on male Aboriginal youth has been in a school outreach program.
Jusqu'à présent, le seul programme axé sur les jeunes Autochtones de sexe masculin a été un programme de tournées dans les écoles.