Traduction de «ontario association naturopathic doctors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Association of Naturopathic Doctors [ OAND | Ontario Naturopathic Association ]
Ontario Association of Naturopathic Doctors [ OAND | Association des Naturopathes de l'Ontario ]

Canadian Association of Naturopathic Doctors [ CAND | Canadian Naturopathic Association ]
Association canadienne des docteurs en naturopathie [ ACDN | Association canadienne de naturopathie ]

New Brunswick Association of Naturopathic Doctors
Association des docteurs en naturopathie du Nouveau-Brunswick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian Naturopathic Association represents the interests of naturopathic doctors and promotes education regarding naturopathic medicine in Canada.
L'Association canadienne de naturopathie défend les intérêts des médecins naturopathes et cherche à faire connaître la médecine naturopathe au Canada.

The Ontario chief coroner has confirmed that many people are assisting in suicide in this province. Dr. Ted Boadway of the Ontario Medical Association stated at a Canadian Medical Association convention “Doctors are doing it entirely underground and entirely unrecognized, in great fear and anxiety”.
Un membre de l'Ontario Medical Association, le docteur Ted Boadway, a déclaré à un congrès de l'Association médicale canadienne que les médecins faisaient cela de façon entièrement clandestine et non reconnue, dans la terreur et l'angoisse.

Naturopathic doctors in the province of Ontario have been regulated since 1925.
Les médecins naturopathes de l'Ontario le sont depuis 1925.

I would note a number of organizations have spoken very positively about the budget: the Canadian Manufacturers and Exporters, the Federation of Canadian Municipalities, the Royal Canadian Legion, Special Olympics Canada, the Canadian Alliance of Student Associations, the Canadian Association of Naturopathic Doctors, the Canadian Life and Health Insurance Association, the Assembly of First Nations, the Heart and Stroke Foundation, the Alzheimer Society of Canada. I could go on and on.
Voici d'ailleurs quelques exemples d'organismes qui n'ont eu que des bons mots au sujet du budget: Manufacturiers et Exportateurs du Canada, la Fédération canadienne des municipalités, la Légion royale canadienne, Olympiques spéciaux Canada, l'Alliance canadienne des associations étudiantes, l'Association canadienne des docteurs en naturopathie, l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes, l'Assemblée des Premières Nations, la Fondation des maladies du coeur, la Société Alzheimer du Canada, et la liste est encore longue.

Dr. Maureen Horne-Paul represents the Canadian Naturopathic Association and is a Kingston-area naturopathic doctor.
Mme Maureen Horne-Paul représente l'Association canadienne de naturopathie et exerce la naturopathie dans la région de Kingston.