Traduction de «ontario at seven » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa, Caribbean and Pacific [ Group of Seven for European Private Sector Cooperation with Africa | Group of Seven for Economic Cooperation with Africa ]
Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique, les Caraïbes et le Pacifique [ Groupe des sept pour la coopération du secteur privé européen avec l'Afrique | Groupe des sept pour la coopération économique avec l'Afrique ]

seven unit code [ seven-unit code | seven-level code ]
code à sept éléments [ code à sept moments ]

7-day circular recorder [ seven-day circular recorder | 7-day circular chart recorder | seven-day circular chart recorder | seven-day circular temperature recorder ]
thermographe sept jours à disque

seven shafts fabric | woven with seven shafts
à rapport d'armure | tissu à sept lames

seven spot ladybird | seven-spotted ladybird
coccinelle à sept points

best of seven series | best-of-seven series
série quatre de sept

Ontario (geographic location)
Ontario

seven-star needle
aiguille à sept étoiles

twenty-seven-pin jumper cable
câblot d'accouplement à 27 broches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am pleased to tell the House that earlier this morning the Minister of Health announced nearly $66 million in medical research funding in Ontario at seven different universities through the Canadian Medical Research Council.
Je suis heureux de dire à la Chambre que, plus tôt ce matin, le ministre de la Santé a annoncé l'octroi à sept universités différentes de près de 66 millions de dollars destinés à la recherche médicale en Ontario, par l'entremise du Conseil de recherches médicales du Canada.

Artour lived in Ontario for seven years, but now calls Victoria, British Columbia, home.
Artour a vécu en Ontario pendant sept ans, mais sa famille vit maintenant à Victoria, Colombie-Britannique.

Artour Sogomonian lived in St. Catharines, Ontario, for seven years, but now calls Victoria, British Columbia, home.
Artour Sogomonian a vécu à St. Catharines, en Ontario pendant sept ans, mais il habite maintenant à Victoria, en Colombie-Britannique.

I was just reminded, when you spoke about al-Bashir's comments about sharia law and when Mr. Marston mentioned his experience in Saudi Arabia, that we had a serious public policy conversation in Ontario about seven or eight years ago regarding sharia.
Lorsque vous avez parlé des commentaires d’al-Bashir à propos de la shari'a et que M. Marston a mentionné son expérience en Arabie Saoudite, cela m’a rappelé qu’il y a sept ou huit ans, les Ontariens ont sérieusement discuté la possibilité d’intégrer la shari’a à nos politiques publiques.

When the people of Walkerton, Ontario, lost seven lives from tainted water, Tom quietly donated four kilometres of pipe so that water could be restored as quickly as possible.
Lorsque les habitants de Walkerton, en Ontario, ont perdu sept des leurs à cause d'une eau contaminée, Tom, sans ébruiter la chose, a fait don de quatre kilomètres de tuyaux afin que l'alimentation en eau soit rétablie le plus vite possible.