Vertaling van "ontario civil service credit union " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Civil Service Credit Union [ The Credit Union ]
Ontario Civil Service Credit Union

Queen's Park Civil Service Credit Union Limited
Queen's Park Civil Service Credit Union Limited

Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]
syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]

Ontario Credit Union League Limited [ Ontario Credit Union League ]
Ontario Credit Union League Limited [ Ontario Credit Union League ]

Civil Service Tribunal [ European Civil Service Tribunal | European Union Civil Service Tribunal ]
Tribunal de la fonction publique [ TFP [acronym] Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | Tribunal de la fonction publique européenne ]

Civil Service Tribunal | European Union Civil Service Tribunal | CST [Abbr.]
Tribunal de la fonction publique | Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | TFP [Abbr.]

Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal
règlement de procédure du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We've also recently been advised that the Ontario Civil Service Credit Union is replacing their use of the social insurance number, which has been used as a method of allocating payroll deposits, with a unique number created for that purpose.
Nous avons également appris récemment que la Ontario Civil Service Credit Union va remplacer le numéro d'assurance sociale, qu'elle utilise pour assurer le dépôt des chèques de paye, par un numéro unique créé à cette fin.

Credit Union Central of Ontario noted that credit unions in Ontario regularly use wage assignments (a pledge of up to 20% of a person's future wages) as security for loans.
La CCCO a signalé que les caisses de crédit de l'Ontario acceptent couramment les cessions de salaires (un gage pouvant représenter jusqu'à 20 p. 100 des salaires futurs du failli) comme garantie pour l'obtention d'un prêt.

Mr. Ayoub: Our origins, senator, are well steeped here in Ottawa for the former Civil Service Credit Union, which was one of the founding members of Alterna.
M. Ayoub : Monsieur le sénateur, nos origines sont solidement ancrées ici à Ottawa en ce qui concerne l'ancienne Civil Service Credit Union qui est l'un des membres fondateurs de la Caisse Alterna.

All I can see here is a tax on Canadians: municipalities, veterans, civil servants, credit unions, scientists, and environmentalists.
Tout ce que je constate, c'est qu'il s'agit d'une taxe qu'on impose aux municipalités, aux anciens combattants, aux fonctionnaires, aux coopératives de crédit, aux chercheurs et aux environnementalistes du Canada.

(1) It is necessary, in accordance with the second paragraph of Article 62c of Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union ('the Statute') and Article 2(2) of Annex I thereto, to lay down the rules governing the appointment of temporary Judges to the European Union Civil Service Tribunal ('the Civil Service Tribunal'), their rights and duties, the conditions under which they may perform their duties and the circumstances in which they would cease to perform those duties.
(1) Il convient, conformément à l'article 62 quater, deuxième alinéa, du protocole n° 3 sur le statut de la Cour de justice de l'Union européenne ("le statut") et à l'article 2, paragraphe 2, de son annexe I, de fixer les modalités de désignation des juges par intérim au Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne ("le Tribunal de la fonction publique"), leurs droits et leurs devoirs, les conditions dans lesquelles ils peuvent exercer leurs fonctions, ainsi que les circonstances mettant fin à celles-ci.

– ‘Civil Service Tribunal’ means the European Union Civil Service Tribunal;
– le terme "Tribunal de la fonction publique" désigne le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne;

J. whereas there is a need to recognise the unique structure of financial services providers existing across the European Union such as credit unions which are non-bank financial institutions mobilising members' deposits for micro-lending and those unique structures should not exclude them a priori from relevant micro-credit funding programmes,
J. considérant qu'il y a lieu de reconnaître la structure unique des prestataires de services financiers actifs dans l'Union, comme les coopératives de crédit, qui sont des institutions financières non bancaires mobilisant les dépôts des membres pour le microprêt et que le caractère unique de ces structures ne devrait pas les exclure a priori des programmes de financement des microcrédits,

I. whereas a range of providers can offer micro-credit or facilitate access to finance, such as informal financial services providers (authorised P2P lending), member-owned organisations (for example credit unions), non-governmental organisations, mutual and provident societies, community development financial institutions, guarantee banks and funds and savings, cooperative and commercial banks, and whereas cooperation between those various providers could be beneficial,
I. considérant que divers fournisseurs peuvent offrir des microcrédits ou faciliter l'accès au financement, comme des prestataires de services financiers informels (prêts de particulier à particulier autorisés), des organisations détenues par leurs membres (par exemple les coopératives de crédit), des organisations non gouvernementales, des institutions de prévoyance et de secours mutuel, des institutions financières s'occupant du développement d'une communauté, des banques de garantie, des caisses d'épargne et des banques coopératives et commerciales et considérant qu'une coopération entre ces divers fournisseurs pourrait être bénéfique,