Traduction de «ontario coloured bean growers association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Coloured Bean Growers Association
Ontario Coloured Bean Growers Association

Ontario Red Wheat Growers Association
Ontario Red Wheat Growers Association

Ontario Commercial Rabbit Growers Association
Ontario Commercial Rabbit Growers Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'd like to tell the members that we have seven organizations represented today. They include: the Ontario Corn Producers' Association; the Ontario Seed Corn Growers' Marketing Board; the Ontario Soybean Growers' Marketing Board; the Ontario Wheat Producers' Marketing Board; the Ontario Bean Producers' Marketing Board; the Ontario Canola Growers' Association; and last but not least, the Ontario Coloured Beans Growers' Association.
Nous accueillons aujourd'hui les représentants de sept organismes agricoles: L'Association des producteurs maïs en Ontario; la Ontario Seed Corn Growers' Marketing Board; la Ontario Soybean Growers' Marketing Board, la Ontario Wheat Producers' Marketing Board, la Ontario Bean Producers' Marketing Board; la Ontario Canola Growers' Association, et le dernier organisme mais non le moindre, la Ontario Coloured Beans Growers' Association.

That question might be better addressed to the provincial groups, the Ontario Coloured Bean Growers Association and the Ontario Bean Producers' Marketing Board.
Cette question devrait plutôt être adressée aux représentants provinciaux de l'industrie, à savoir l'Association des producteurs de haricots colorés de l'Ontario et la Commission ontarienne de commercialisation des haricots.

The Ontario Soya-Bean Growers’ Marketing Board, pursuant to section 4 of the Ontario Soya-Bean OrderFootnote , is pleased hereby to make the annexed Order providing for the fixing, imposing and collecting of levies from certain soya-bean producers in respect of the marketing in interprovincial and export trade of soya-beans produced in Ontario.
En vertu de l’article 4 du Décret sur le soja de l’OntarioNote de bas de page , l’office dit Ontario Soya-Bean Growers’ Marketing Board rend l’Ordonnance prévoyant la fixation, l’imposition et la perception de contributions à payer par certains producteurs de soja de l’Ontario (marché interprovincial et commerce d’exportation), ci-après.

We do not have direct participation, but the other groups we are representing are canola growers, bean growers, seed corn growers, and coloured bean growers.
Nous ne siégeons pas directement à tous ces organismes, mais nous représentons aussi les producteurs de canola, de haricots, de maïs de semence et de haricots colorés.

I would like to take a few moments to place those suggestions on the record tonight. First, I unreservedly support the risk management program that was designed and proposed by the Ontario White Bean Producers' Marketing Board; the Ontario Canola Growers' Association; the Ontario Coloured Bean Growers' Association; the Ontario Corn Producers' Association; the Ontario Soybean Growers; the Ontario Wheat Producers' Marketing Board; and, finally, the Seed Corn Growers of Ontario.
Premièrement, j'appuie sans réserve le programme de gestion des risques conçu et proposé par l'office de commercialisation des haricots blancs de l'Ontario, l'association des producteurs de canola de l'Ontario, l'association des producteurs de haricots colorés de l'Ontario, l'association des producteurs de maïs de l'Ontario, les producteurs de soja de l'Ontario, l'office de commercialisation du blé de l'Ontario et les producteurs de maïs de semence de l'Ontario.