Vertaling van "ontario construction sectors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

building activity | building industry | construction | construction industry | construction sector
activité de la construction | bâtiment | bâtiment et travaux publics | construction | industrie de la construction | industrie du bâtiment | secteur de la construction

Ontario Construction Secretariat
Secrétariat ontarien à la construction

Council of Ontario Construction Associations
Council of Ontario Construction Associations

Developing Ontario's Cultural Labour Force : Human Resources Issues in the Cultural Sector : Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture [ Developing Ontario's Cultural Labour Force ]
La mise en valeur de la main-d'œuvre culturelle de l'Ontario : questions de ressources humaines dans le secteur culturel : Stratégie du Conseil sectoriel ontarien pour la culture [ La mise en valeur de la main-d'œuvre culturelle de l'Ontario ]

Coordination Conference for Public Sector Construction and Property Services [ KBOB ]
Conférence de coordination des services de la construction et des immeubles des maîtres d'ouvrage publics [ KBOB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, Ontario construction sectors will still be paying approximately 1.2 billion in sales tax whereas firms in this region fully flow through on these taxes.
Par exemple, le secteur de la construction de l'Ontario va verser environ 1,2 milliard de dollars de taxe de vente alors que les entreprises de la région répercutent ces taxes sur les consommateurs.

It is happening in certain sectors in Ontario, such as in the road building, and sewer and water main sector, which is dominated by one union, the Laborers' International Union. That union in construction in Ontario is competitive.
Or, dans certains secteurs de l'industrie de la construction en Ontario, notamment ceux de la voirie, des égouts et des conduites d'eau principales, qui sont dominés par un syndicat, soit l'Union internationale des journaliers, celui-ci soutient la concurrence de façon très équitable, et ce, même sans de tels monopoles.

Not only will it create 10,000 to 15,000 construction jobs in Michigan and Ontario, it will also generate new trade-related jobs and investment opportunities along the Quebec City and Windsor corridor. This, in turn, will make the North American manufacturing sector even more competitive.
Non seulement il va créer 10 000 à 15 000 emplois dans le secteur de la construction au Michigan et en Ontario, il créera également de nouveaux emplois liés aux échanges commerciaux ainsi que des possibilités d'investissement le long du corridor Québec-Windsor, ce qui aura pour effet d'améliorer encore la compétitivité du secteur manufacturier nord-américain.

Until that is achieved, our hope is that Ontario and Quebec can resolve their difficulties in the construction sector.
Tant que cela ne sera pas fait, nous espérons que l'Ontario et le Québec arriveront à régler les problèmes qui se posent dans le secteur de la construction.

Such a guarantee would ensure private sector investment for potential ethanol manufacturers who would like to create jobs and economic development to benefit the economy through the construction of a $170 million world class ethanol production complex utilizing 20 million bushels of Ontario corn.
Cette garantie assurerait des investissements privés aux fabricants d'éthanol éventuels qui désirent créer des emplois profitables à l'économie en construisant une usine de production d'éthanol de premier ordre de 170 millions de dollars et en utilisant 20 millions de boisseaux de maïs provenant de l'Ontario.