Vertaling van "ontario grape industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Grape Industry Adjustment Program
Programme d'aide à l'adaptation du secteur viticole ontarien

Ontario Grape Growers' Marketing Board
Commission de commercialisation du raisin de l'Ontario

Ontario Grape Growers' Action Committee
Comité de promotion du raisin de l'Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One classic example of that is the Ontario Grape industry, who said they would be decimated and disappear off the face of the earth.
L'exemple classique est celui de l'industrie vinicole de l'Ontario, qui craignait d'être décimée et de disparaître.

In recognition of the need for the grape and wine industry to undertake a significant restructuring to survive in a more competitive environment, the federal government, in cooperation with the provincial governments of Ontario, British Columbia, Quebec, and Nova Scotia, implemented a multi-year wine and grape industry adjustment program.
Conscient du besoin de l'industrie vitivinicole d'entreprendre une importante restructuration qui lui permettrait de survivre dans un environnement plus concurrentiel, le gouvernement fédéral, en collaboration avec les gouvernements de l'Ontario, de la Colombie-Britannique, du Québec et de la Nouvelle-Écosse, a mis en œuvre un programme d'adaptation pluriannuel de cette industrie.

The Winery and Grower Alliance of Ontario would like to thank the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food for the opportunity today to speak about the wine and grape industry in Canada and specifically in Ontario.
La Winery & Grower Alliance of Ontario remercie le Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire de lui donner l'occasion de parler de l’industrie du vin et du raisin au Canada, et en particulier en Ontario.

The wine and grape industry is responsible for more than 31,000 jobs in Canada, and in Ontario, 14,000 jobs.
L’industrie du vin et du raisin représente plus de 31 000 emplois au Canada, dont 14 000 emplois en Ontario.

The orchards and vineyards transition program is aimed at helping the tree fruit and grape industries in B.C., Ontario, Quebec, New Brunswick, and Nova Scotia adapt to market and industry pressures.
Quant au Programme de transition relatif aux vergers et vignobles, il a pour but d'aider l'industrie des fruits de verger et le secteur viticole de la Colombie-Britannique, de l'Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse à s'adapter aux contraintes du marché et de l'industrie.