Vertaling van "ontario have until " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have offices in Maine, Massachusetts, Connecticut, Rhode Island and Ottawa, Ontario, although until fairly recently, our Canadian office was located here in Charlottetown, but as of January, I am based out of the capital.
Nous avons des bureaux dans le Maine, au Massachusetts, au Connecticut, dans le Rhode Island, ainsi qu'à Ottawa, en Ontario. Jusqu'à récemment, notre bureau canadien se trouvait ici, à Charlottetown, mais depuis janvier le bureau se trouve dans la capitale fédérale.

We don't have that in Ontario, and until we do, we can pass all the laws we want to and nothing's going to change.
Nous n'avons rien de tout cela en Ontario, et tant que ce ne sera pas le cas, on pourra adopter toutes les lois qu'on veut, rien ne va changer.

For example, currently voters in British Columbia vote between 7 a.m. and 7 p.m., whereas voters in Ontario have until 9:30 p.m. to cast their ballots.
Par exemple, à l'heure actuelle, en Colombie-Britannique, les électeurs peuvent se rendre aux urnes de 7 heures à 19 heures, tandis que, en Ontario, ils ont jusqu'à 21 h 30 pour voter.

From there I have worked in Moncton, New Brunswick; Kingston, Ontario; Ottawa, Ontario; Halifax again until a year ago; and now in London, Ontario.
J'ai ensuite travaillé à Moncton, à Kingston, à Ottawa, à Halifax de nouveau jusqu'à l'année dernière, et je suis maintenant à London, en Ontario.