Traduction de «ontario liberal premier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal/Liberal Task Force on the Northern Ontario Softwood Lumber Industry
Groupe des députés du Nord de l'Ontario du caucus libéral/fédéral sur l'industrie du bois-d'œuvre

Ontario Women's Liberal Association
Association des femmes libérales de l'Ontario

National Liberal Caucus Task Force on the Northern Ontario
Groupe d'étude libéral fédéral sur l'économie du Nord ontarien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Ontario Liberal premier calls it a “huge economic crisis”.
La première ministre libérale de l'Ontario parle d'énorme crise économique.

Finally, the Ontario Liberal premier, Dalton McGuinty, premier of the province that I am from, said:
Enfin, Dalton McGuinty, premier ministre libéral de l'Ontario, ma province natale, a dit:

I call on the minister and the Prime Minister to show leadership and to heed the calls of economists, engineers, environmentalists, other stakeholders and Canadians in general to follow the lead of the Liberal Party leader and the Ontario Liberal premier and articulate a national energy strategy that can set the tone for the next few years.
J'exhorte le ministre et le premier ministre à faire preuve de leadership et à répondre aux appels lancés par des économistes, des ingénieurs, des environnementalistes, d'autres intervenants ainsi que les Canadiens en général et à suivre l'exemple du chef du Parti libéral et du premier ministre libéral de l'Ontario en formulant une stratégie énergétique nationale qui donnera le ton pendant quelques années.

This is exactly what Canada's new government is doing, despite what Ontario Liberal Premier Dalton McGuinty would suggest.
C'est exactement ce que fait le nouveau gouvernement du Canada, malgré ce que peut en dire le premier ministre libéral de l'Ontario, Dalton McGuinty.

Liberal members and all Liberal candidates will have to go into the next election and explain to all Canadians why the GST is still there (1700 ) In Ontario, Liberals are going to have to sell the electorate on harmonization when Ontario premier Mike Harris says he has no interest on harmonizing the GST with the provincial tax.
Durant la prochaine campagne électorale, les députés libéraux, et tous les candidats libéraux, devront expliquer aux Canadiens pourquoi la TPS est encore là (1700) En Ontario, les libéraux vont devoir convaincre les électeurs des mérites de l'harmonisation alors que le premier de cette province, Mike Harris, dit qu'il n'a aucun intérêt à harmoniser la TPS avec la taxe provinciale.