Traduction de «ontario music festivals association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Music Festivals Association
Ontario Music Festivals Association

Kiwanis Music and Dance Festival Association [ Kiwanis Music Festival | Ottawa Music Festival Association ]
Association du Festival de musique et de danse Kiwanis [ L'Association du festival de musique d'Ottawa ]

Alberta Music Festival Association
Alberta Music Festival Association

European Association of Music Festivals | EAMF [Abbr.]
Association européenne des festivals de musique | AEFM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I also wish to point out other guests of the Honourable Senator Enverga: Dr. Ken Ng, Chairman of the CIBC Taste of Asia Festival and Chairman of the Federation of Chinese Canadians in Markham; and Mr. Mobeen Khaja, Co-Chair of the Taste of Asia Festival and President of the Association of Progressive Muslims of Ontario.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je tiens aussi à souligner la présence d'autres invités du sénateur Enverga : le Dr Ken Ng, président du festival Taste of Asia de la CIBC et président de la Fédération des Canadiens d'origine chinoise, à Markham, et M. Mobeen Khaja, coprésident du festival Taste of Asia et président de l'Association des musulmans progressistes de l'Ontario.

I have served as the key consultant for conferences, special events, and festivals, among them Toronto's Caribana, the African Heritage Music Festival in New Orleans, the African Canadian Achievement Awards, the Royal Canadian Mounted Police conference, the Urban Music Association of Canada, and the Olympic Cultural Advisory Committee.
J'ai occupé des rôles clés de consultante pour des conférences, des événements spéciaux et des festivals tels que le Festival Caribana de Toronto, l'African Heritage Music Festival de la Nouvelle-Orléans, l'African Canadian Achievement Awards, la conférence de la Gendarmerie royale du Canada, pour l'Urban Music Association of Canada et l'Olympic Cultural Advisory Committee.

I'm a past chair of the New Brunswick Arts Board, the New Brunswick Youth Orchestra, and am currently on the board of the New Brunswick music industry association; artistic director of the New Brunswick Summer Music Festival; and director of music at the University of New Brunswick, the latter being my actual day job.
J'ai été président du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick, du New Brunswick Youth Orchestra et suis actuellement membre du conseil d'administration de l'Association de l'industrie de la musique du Nouveau-Brunswick, directeur artistique du festival musical d'été du Nouveau-Brunswick et directeur de la musique à l'Université du Nouveau-Brunswick, qui est en fait mon emploi de jour.

In Celtic music, for instance, the Cape Breton artists and the Îles-de-la-Madeleine artists are being presented by an Ontario festival.
Par exemple, des artistes du Cap Breton et des Îles-de-la-Madeleine sont présentés dans le cadre d'un festival de musique celtique en Ontario.

I began as a journalist, one of the original dancers of the National Ballet, an actor, internationally known choreographer, a director of musicals, artistic director of the Royal Swedish Ballet, the Bat Sheva Company of Israel, Les Grands Ballets Canadiens à Montréal, and associate director of the Stratford Festival and the Banff Centre.
J'ai d'abord été journaliste avant de devenir l'un des premiers danseurs du Ballet national, puis j'ai été acteur, chorégraphe de renommée internationale, metteur en scène de comédies musicales, directeur artistique au Royal Swedish Ballet, à la Bat Sheva Company en Israël, aux Grands Ballets Canadiens à Montréal et, enfin, directeur adjoint au Festival de Stratford et au Centre Banff.