Traduction de «ontario premier david » (Anglais → Français) :

Following his departure from the journalism field, Mr. Radwanski entered the public service when he was appointed by the then Ontario premier, David Peterson, to head major studies into matters of importance to the Canadian public, including a study into the service sector in Ontario.
Après avoir quitté le journalisme, il a été nommé par le premier ministre de l'Ontario de l'époque, David Peterson, à la tête de divers grands projets de recherche sur des questions d'intérêt public pour les Canadiens, notamment une étude sur le secteur des services en Ontario.

Other officials, such as former Ontario Premier David Peterson, reminisced about their dear friend and colleague.
D'autres dignitaires, comme l'ancien premier ministre de l'Ontario, David Peterson, ont aussi évoqué le souvenir de leur ancien collègue et ami.

On that project, he worked with some very great Canadians, like the Premier of Quebec at the time, Robert Bourassa, as well as Ontario Premier David Peterson, New Brunswick Premier Richard Bennet Hatfield, and our former colleague, Nova Scotia Premier John Buchanan.
Il a reçu d'ailleurs à cet égard la collaboration de très grands Canadiens, comme le premier ministre du Québec de l'époque, M. Robert Bourassa, ainsi que les premiers ministres David Peterson, de l'Ontario, Richard Bennett Hatfield, du Nouveau-Brunswick, John Buchanan, notre ancien collègue, de la Nouvelle-Écosse.

Following his departure from the journalism field, Mr. Radwanski began his public service when he was appointed by then Ontario premier David Peterson to head major studies into matters of importance to the Canadian public, including a study into the service sector in Ontario.
Après avoir quitté le secteur du journalisme, M. Radwanski a commencé sa carrière dans la fonction publique; le premier ministre de l'Ontario de l'époque, M. Peterson, l'avait chargé de diriger des études importantes pour la population canadienne, y compris une étude sur le secteur public en Ontario.

He was a former policy adviser to that member's brother, Ontario Premier David Peterson.
Il a déjà été conseiller en matière de politiques auprès de son frère, le premier ministre de l'Ontario David Peterson.