In the last budget we had to redirect more money to health care because the Government of Ontario said explicitly and implicitly that it values tax cuts five times more than topping up federal transfer reductions.
Dans le dernier budget, nous avons dû réinvestir davantage dans les soins de santé parce que le gouvernement de l'Ontario a dit explicitement et implicitement qu'il préférait cinq fois plus accorder des réductions d'impôt que combler l'écart attribuable à la réduction des paiements de transfert.
