Vertaling van "ontario tax conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Tax Conference
Conférence fiscale de l'Ontario

Federation of Tax Administrators [ FTA | National Association of Tax Administrators | National Tobacco Tax Association | National Tobacco Tax Conference | North American Gasoline Tax Conference ]
Federation of Tax Administrators [ FTA | National Association of Tax Administrators | National Tobacco Tax Association | National Tobacco Tax Conference | North American Gasoline Tax Conference ]

Indian Governments and Tax. A conference exploring the nature and powers of tax [ Indian Governments and Tax | Indian Governments and Tax Conference ]
Les gouvernements indiens et la fiscalité. Une conférence explorant les principes et les pouvoirs de taxation [ Les gouvernements indiens et la fiscalité | Conférence sur les gouvernements indiens et la fiscalité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That's interesting, because the Conference Board made a pretty good case that Ontario's tax cut had nothing to do with the job growth in Ontario; it all had to do with low interest rates and getting the fiscal house in order.
Cela est intéressant parce que le Conference Board a bien démontré que les réductions d'impôt en Ontario n'avaient rien à voir avec la croissance de l'emploi dans la province. Cette croissance est attribuable au faible taux d'intérêt et à un réaménagement de la politique fiscale.

If the federal government truly believes in co-ordinated federal-provincial approaches to job creation, why does it not follow Ontario's lead and put tax relief squarely on the agenda of the first ministers conference?
Si le gouvernement fédéral croit vraiment à des initiatives fédérales-provinciales coordonnées pour la création d'emplois, pourquoi ne suit-il pas l'exemple de l'Ontario et n'inscrit-il pas carrément les allégements fiscaux à l'ordre du jour de la conférence?