Vertaling van "ontario to export " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

export policy [ export scheme | export system ]
politique des exportations [ régime des exportations ]

export tax [ export surcharge | special charge on exports | taxation of exports ]
taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]

export [ export sale ]
exportation [ vente à l'exportation ]

Aboriginal Exporters Directory for Northern Ontario
Répertoire des exportateurs autochtones du Nord de l'Ontario

Canada-Ontario Export Forum
Forum Canada-Ontario sur l'exportation

Canada Ontario Export Committee
Comité des exportations Canada-Ontario

Ontario (geographic location)
Ontario

Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]
étude sur les précipitations acides en Ontario

Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]
syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By this I mean that, by providing greater assistance for live hog producers than for producers of processed pork, the federal government would be favouring Ontario, which exports live hogs, over Quebec, which exports processed pork.
Ce que je veux dire par là, c'est qu'en aidant davantage les producteurs de porc vivant que les producteurs de porc transformé, le fédéral favoriserait l'Ontario qui exporte des porcs vivants au détriment du Québec qui exporte des porcs transformés.

Earlier work I've done on Ontario indicates that Ontario's exports to the United States are in the order of 45% of its GDP, which is nearly three times its exports to the rest of Canada.
Certains de mes travaux antérieurs consacrés à l'Ontario révèlent que l'Ontario exporte aux États-Unis environ 45 p. 100 de son PIB, soit près de trois fois plus que ce que cette province exporte dans le reste du Canada.

Fifty percent of Canada's GDP in 1999 depended on exports, most of which move on roads, and 92% of Ontario's exports go to the United States.
Cinquante pour cent du PIB du Canada en 1999 dépendait des exportations, qui pour la plupart empruntent les routes, et 92 p. 100 des exportations de l'Ontario sont destinées aux États-Unis.

More than half of all forest products in Ontario are exported.
Plus de la moitié de tous les produits forestiers de l’Ontario sont exportés.

The export tax, which has been talked about by some of the lumber owners in the province of British Columbia, is not greeted with great enthusiasm by the lumber owners of Atlantic Canada or, indeed, Ontario, whose exports also must be treated in a fair and equitable manner.
L'idée d'une taxe à l'exportation, dont parlent des producteurs de bois d'œuvre de la Colombie-Britannique, n'est pas accueillie avec beaucoup d'enthousiasme par les producteurs de bois d'œuvre du Canada atlantique ou même de l'Ontario, dont les exportations ont aussi droit à un traitement juste et équitable.