Vertaling van "ontario today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]
Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

Ontario (geographic location)
Ontario

Today's Links button
bouton Liens du jour

find the documents due today
chercher les documents arrivés à échéance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The situation is quite the opposite in Ontario today.
Maintenant les chiffres sont inversés en Ontario.

Ratna Omidvar, President of the Maytree Foundation, is coming in from Toronto, and travelling anywhere in Southern Ontario today is rather difficult.
Ratna Omidvar, présidente de la Maytree Foundation, est dans un train en provenance de Toronto, et les déplacements dans tout le Sud de l'Ontario sont plutôt laborieux aujourd'hui.

Unlike when I was first elected back in 2000, when there were only two MPs in the Conservative caucus to represent all of Ontario, today there is a large, strong and vibrant Ontario caucus.
Contrairement à mon premier mandat, en 2000, alors que nous n'étions que deux députés conservateurs à représenter l'Ontario, la province peut compter aujourd'hui sur un caucus conservateur important, fort et dynamique.

Unlike, when I was first elected back in 2000, when there were only two MPs from our caucus to represent all of Ontario, today we have a large, strong and vibrant Ontario caucus.
Toutefois, alors qu'à mon premier mandat, en 2000, nous n'étions que deux députés à représenter l'Ontario, la province compte aujourd'hui un caucus important, fort et dynamique.

That was all it took in Ontario for it to be 95% successful. The number of sex offences in Ontario today are less of a problem.
C'est tout ce qu'il a fallu en Ontario pour que ce registre soit une réussite à 95 p. 100. De nos jours, le nombre de délinquants sexuels en Ontario pose moins un problème.