Vertaling van "ontario understands " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada--Ontario--Québec Memorandum of Understanding on the Development of the Ontario--Québec Continental Gateway and Trade Corridor
Protocole d'entente Canada-Ontario-Québec sur le développement de La Porte continentale et du Corridor de commerce Ontario-Québec

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

understand physical language expressed during a performance | understand the physical language during a live performance | understand the physical language of a live performance | understand the physical language used in live performance
comprendre le langage physique d'une représentation en direct

Canada -- Ontario Memorandum of Understanding on Malvern Radioactively Contaminated Soil
Protocole d'entente Canada -- Ontario relatif au sol contaminé par la radioactivité à Malvern

Canada -- Ontario Memorandum of Understanding on Rockburst Research
Protocole d'entente du projet de recherche Canada -- Ontario sur les coups de toit

Common Understanding | Common Understanding on delegated acts | Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués | convention d'entente sur les actes délégués

Common Understanding | Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts | Common Understanding on Delegated Acts
Convention d'entente entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur les actes délégués | Convention d'entente sur les actes délégués

sense the emotional dimension of a performance | understand a performance from an emotional dimension | understand a performance's emotional dimension | understand the emotional dimension of a performance
comprendre la dimension émotionnelle d'une représentation

observe the choreographic structure during a live performance | understand the structure of a live performance | understand the architecture of a live performance | understand the architecture of a performance that is live
comprendre l'architecture d'une représentation en direct

understandability assertion | assertion about understandability | understandability
assertion relative à la compréhensibilité | intelligibilité | compréhensibilité | assertion sur l'intelligibilité | assertion sur la compréhensibilité | assertion relative à l'intelligibilité | assertion d'intelligibilité | assertion de compréhensibilité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why is it that the Government of Ontario understands that that money belongs to the taxpayers?
Pourquoi le gouvernement de l'Ontario comprend-il que cet argent appartient aux contribuables?

Even an elitist such as the Premier of Ontario understands that it is nothing more than a yuppie fad.
Même un élitiste comme le premier ministre de l'Ontario comprend que c'est une pure fantaisie de jeunes cadres branchés.

I am very happy to see that more and more people in Ontario understand that this is not a nationalist issue; it is a very important community issue.
Je me réjouis de voir que de plus en plus de gens en Ontario comprennent qu'il ne s'agit pas d'une question nationaliste; il s'agit en fait d'une question très importante pour la communauté.

One thing that the Government of Ontario understands and the federal government does not understand is that we are in a global competition.
Il est une chose que le gouvernement de l'Ontario comprend, contrairement au gouvernement fédéral, et c'est que nous devons soutenir la concurrence internationale.

Mr. Monte Solberg: Mr. Speaker, first, it is a recognition of the fact that people in the Government of Ontario understand that they have to be leaders when it comes to attracting wealth and talent from around the world, so they move to cut all of their taxes significantly.
M. Monte Solberg: Monsieur le Président, il faut reconnaître avant tout que les membres du gouvernement de l'Ontario comprennent qu'ils doivent être des chefs de file lorsqu'il s'agit d'attirer la richesse et le talent de partout dans le monde entier pour pouvoir réduire considérablement tous leurs impôts.