Traduction de «ontario weekly newspapers association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Community Newspapers Association [ OCNA | Ontario Weekly Newspapers Association ]
L'Association des journaux communautaires de l'Ontario

Canadian Community Newspapers Association [ CCNA | Canadian Weekly Newspapers Association ]
Canadian Community Newspapers Association [ CCNA | Canadian Weekly Newspapers Association ]

Alberta Weekly Newspapers Association
Alberta Weekly Newspapers Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each year the Ontario Community Newspapers Association recognizes individuals between the ages of 6 and 17 who are working to make a difference in their communities and around the world.
Chaque année, l'Association des journaux communautaires de l'Ontario rend hommage à des jeunes âgés de 6 à 17 ans qui s'appliquent à faire une différence dans leurs collectivités et dans le monde.

They include the Canadian Association of World War II Veterans from the Soviet Union, the Russian Canadian Broadcasting Corporation, the Russian Canadian Education and Recreational Centre, the Toronto Russian Film Festival, Rabbi Sean Gorman of the Pride of Israel Synagogue, the Jewish Russian Community Centre of Ontario, the Russian Express weekly newspaper, Rabbi Milevsky from congregation B'nai Torah, and Archpriest Sergei Rasskazovskiy.
Ces lettres émanent notamment de la Société canadienne des anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale originaires de l'Union soviétique, de la Russian Canadian Broadcasting Corporation, du Russian Canadian Education and Recreational Centre, du Toronto Russian Film Festival, du rabbin Sean Gorman, de la synagogue Pride of Israel, du Jewish Russian Community Centre of Ontario, de l'hebdomadaire Russian Express, du rabbin Milevsky, de la congrégation B'nai Torah et de l'archiprêtre Sergei Rasskazovskiy.

76. Alberta Weekly Newspapers Association – Presentation to the Committee and readership survey
76. Alberta Weekly Newspapers Association – Présentation au Comité et sondage auprès du lectorat

15. Urges the Egyptian government to respect fully the principles of the Barcelona declaration and the engagements stemming from the Association Agreement with the EU; calls in this respect for the immediate release of Aymad Nour and the other imprisoned members of Al Ghad party and for this party to be allowed to publish its weekly newspaper;
15. conjure le gouvernement égyptien de respecter intégralement les principes de la déclaration de Barcelone ainsi que les engagements découlant de l'accord d'association avec l'Union européenne; demande à cet égard la libération immédiate de M. Aymad Nour et des autres membres emprisonnés du parti Al Ghad et demande que ce parti soit autorisé à publier son hebdomadaire;

Ms. Willemsen was recently honoured with the 1998 Ontario Junior Citizen of the Year Award by the Ontario Community Newspaper Association for her outstanding contribution to her community.
Mlle Willemsen a récemment reçu le Prix du Jeune citoyen ontarien de l'année 1998, offert par l'Association des journaux communautaires de l'Ontario, en reconnaissance de sa contribution remarquable à sa collectivité.

It is a member of the weekly newspaper association that has been publishing for the last 50 years in my hometown.
Il fait partie de l'association des hebdomadaires et il publie depuis 50 ans dans ma ville.