Traduction de «ontario wheat industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontario Wheat Producers' Marketing Plan
Plan de commercialisation des producteurs de blé de l'Ontario

Ontario Wheat Producers Marketing Order
Décret sur la commercialisation du blé des producteurs de l'Ontario

Ontario Wheat Producers' Marketing Board
Ontario Wheat Producers' Marketing Board [ Commission ontarienne de commercialisation du blé ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Ontario wheat industry shows what can be done when the entire value chain works together to grow market potential.
L'industrie ontarienne du blé montre ce qu'on peut faire lorsque tous les éléments de la chaîne de valeur travaillent de concert pour exploiter le potentiel du marché.

The Ontario wheat industry shows what can be done when the entire value chain works together to grow market potential.
L'industrie ontarienne du blé nous montre ce qui peut être fait lorsque l'ensemble de la chaîne de valeur conjugue ses efforts pour exploiter de nouveaux marchés.

In 2003, the Ontario wheat industry moved from a single-desk to an open market, the same as we are proposing for Western farmers through the marketing freedom for the grain farmers bill.
En 2003, l'industrie du blé de l'Ontario a abandonné le guichet unique au profit du marché libre.

Since moving to marketing freedom, the Ontario wheat industry has been growing steadily over the past decade, topping a million acres last year and bringing more than $300 million to the farm gate.
Depuis qu'elle a acquis le libre choix en matière de commercialisation, l'industrie ontarienne du blé a connu une croissance constante au cours des dix dernières années, atteignant un sommet d'un million d'acres l'an dernier et rapportant plus de 300 millions de dollars aux exploitations agricoles.

In your report and in your presentation, Mr. Reid, you mentioned that since 1989 the Ontario wheat industry has flourished because of the fact that KVD requirements are different.
Dans votre rapport et dans votre exposé, M. Reid, vous avez dit que l'industrie du blé de l'Ontario est florissante depuis 1989 parce que les critères de la DVG ont changé.