It is difficult to make any estimates beyond 2006, as all the possibilities have been left open on the Structural Funds front and the Commission has avoided making any firm statement on the next period.
Il est toutefois difficile d'avancer des estimations allant au-delà de 2006, par exemple parce que tout est encore possible en ce qui concerne les fonds structurels après cette date et que la Commission a justement évité de s'engager de quelque manière que ce soit pour la période à venir.
