Traduction de «open-book exam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

open-book exam [ open-book test ]
examen avec documentation

open-book examination
examen avec documentation

closed-book exam [ closed-book examination | closed book test ]
examen sans documentation [ examen sans consultation de documents | examen (consultation interdite) ]

open account | open book account
compte ouvert | compte

open-book cooler
réfrigérant à ruissellement à plusieurs volets mobiles

open book credit
crédit à livre ouvert

open-book test
test à livre ouvert | test avec documentation | épreuve avec documentation

to open up books of account | to set up the books | to set up the general ledger
ouvrir des livres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I remember when I was young and taking tax at university and writing open-book exams with the tax code.
Je me souviens de l'époque où je suivais un cours sur la fiscalité, à l'université, quand j'étais jeune et que je passais des examens sur le code de l'impôt.

I studied taxation in university, and I remember it was an open book exam.
J'ai étudié la fiscalité à l'université, et je me rappelle que nous avions droit à de la documentation lors des examens.

My experience with CN this time around is that getting that A card is an open-book exam. To me, that is unacceptable, but that's the way they do it.
Dans certains cas, ils n'ont aucune expérience.