Traduction de «open-cell foam camping pad » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

open-cell foam camping pad [ open-cell foam pad | open-cell pad ]
matelas de mousse à alvéole ouvert

closed-cell foam camping pad [ closed-cell foam pad | closed-cell pad ]
matelas de mousse à alvéole close

open-cell cellular plastic [ open-cell foamed plastic | open-cell foam ]
plastique à alvéoles ouverts [ plastique poreux | plastique alvéolaire à alvéoles ouvertes ]

open-cell foamed plastic
plastique cellulaire à cellules ouvertes

open cell foam
mousse à cellules ouvertes | mousse multicellulaire

viscoelastic foam | visco-elastic foam | memory foam | viscoelastic memory foam | visco-elastic memory foam | visco memory foam | slow-recovery foam | visco foam | viscofoam | open-cell memory foam | Swedish memory foam | slow foam | T-Foam | Swedish Foam | Temper Foam
mousse viscoélastique | mousse à mémoire de forme | mousse à mémoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More than a decade of minimum sentencing in the United States has packed prisons to the point where every open space is filled with bunks; and in Arizona, outdoor tent camps are beginning to replace prison cells.
Après plus d'une décennie d'imposition de peines minimales aux États-Unis, les prisons sont engorgées à point tel que chaque aire ouverte est remplie de lits superposés; et en Arizona, des tentes commencent à servir de cellules en plein air.

At the H point location the skin is replaced by a large open-cell polyurethane foam cylinder (part No 9e), attached to a steel plate fixed on the iliac wing by an axle going through the ball joint.
À l'emplacement du point H, la peau est remplacée par un grand cylindre en mousse de polyuréthanne à cellule ouverte (pièce n° 9e), attaché à une plaque d'acier fixée sur l'aile iliaque par un axe qui traverse l'articulation à rotule.