Mr. Gar Knutson (Elgin-Norfolk, Lib.): Mr. Speaker, I congratulate the President of the Treasury Board who last night delivered the keynote address to open Technology in Government Week.
M. Gar Knutson (Elgin-Norfolk, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à féliciter le président du Conseil du Trésor, qui a prononcé hier soir l'allocution principale lors du lancement de la Semaine de la technologie dans l'administration gouvernementale.