Vertaling van "operating co-ops among " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

System for Co-operation and Co-ordination among Planning Bodies in Latin America and the Caribbean
Système de coopération et de coordination entre organismes de planification de l'Amérique latine et des Caraïbes

Ministerial Conference on Co-operation in Fisheries among the African States Bordering the Atlantic Ocean
Conférence ministérielle sur la coopération halieutique entre les États africains riverains de l'océan Atlantique

co-operative [ co-operative credit institution | cooperative credit society ]
coopérative [ institution coopérative de crédit | institution coopérative | coopérative de crédit ]

cooperative | co-operative | co-op | cooperative society
coopérative | société coopérative | coop

coordinate cooperation among production, costume department and make-up department | ensure cooperation between production, costume department and make-up department | ensure cooperation among production, costume department and make-up department | manage cooperation among production, costume department and make-up department
assurer la coopération entre la production, le département costumes et le département maquillage

Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station
Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence

technical co-operation among developing countries | TCDC
coopération technique entre pays en développement | CTPD

applied foreign languages in tourism | use foreign languages among guests | apply foreign languages in tourism | apply foreign languages to tourism
pratiquer des langues étrangères dans le secteur du tourisme

ensure staff's well-being | promote health and safety among the staff | ensure health and safety of staff | ensure staff's health and safety
garantir la santé et la sécurité du personnel

wholesale cooperative | wholesale co-operative | wholesaler cooperative | wholesalers' cooperative | wholesalers' co-operative
coopérative de grossistes | coopérative de vente en gros | coopérative de gros

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the Operation Commander who, among other things, sends expenditure proposals to the Administrator.
le commandant d’opération, en charge notamment de communiquer les propositions de dépenses à l’administrateur; et

Moreover, Europe suffers from fragmentation of public research support, and from the low level of interregional co-operation in RD, among companies and institutions from different regions of several states.
En outre, l'Europe souffre de la fragmentation de l'aide à la recherche publique, ainsi que du faible niveau de coopération interrégionale en matière de recherche et de développement entre des entreprises et des institutions de différentes régions de plusieurs États membres.

Tom is a fisherman from Petty Harbour, and when we were in Labrador we learned that that was one of the operating co-ops, among other things — a very old, famous, and traditional fishery out of Petty Harbour.
Tom est un pêcheur de Petty Harbour, et à l'occasion de nos séances au Labrador, nous avons appris que c'est à cet endroit que se trouve l'une des coopératives, entre autres — la pêcherie de Petty Harbour, qui existe depuis très longtemps, est fort connue.

Co-operation among all these donors is important, as well as regional co-operation among the countries concerned.
La coopération entre tous ces donateurs revêt un rôle important, de même que la coopération régionale entre les pays concernés.

The co-operation and dialogue among these players is close and constant, and there are even formal channels for co-operation and dialogue with the distilling and brewing industries.
Il y a même des lieux de concertation et de dialogue avec l’industrie.

It is therefore necessary that competent authorities coordinate supplementary supervision on internationally operating financial conglomerates among the competent authorities which are regarded as most relevant for the supplementary supervision of a financial conglomerate.
Il convient dès lors que les autorités compétentes coordonnent la surveillance complémentaire des conglomérats financiers internationaux entre celles d’entre elles qui sont considérées comme les plus concernées par la surveillance complémentaire d’un conglomérat financier.

Co-operation with and among Member States and regions sharing a sea basin is a crucial element of success and, whenever necessary, this should be accompanied with proper dialogue with third countries sharing a sea basin with the EU.
La coopération avec et entre les États membres et les régions partageant un bassin maritime est un élément clé de la réussite et devrait, lorsque cela est nécessaire, être accompagnée d'un dialogue avec les pays tiers qui partagent un bassin maritime avec l'UE.

Many of you have probably purchased insurance, gas, groceries, dairy products, or outdoor equipment from our members, who include, among others, Co-operators Insurance, Federated Co-operatives, Co-op Atlantic, Scotsburn, Gay-Lea Foods, and Mountain Equipment Co-op.
Un grand nombre d'entre vous ont sans doute acheté de l'assurance, de l'essence, des produits alimentaires, des produits laitiers ou du matériel de plein air à nos membres qui comprennent notamment Co-operators Insurance, Federated Co-operatives, Co-op Atlantic, Scotsburn, Gay-Lea Foods et Mountain Equipment Co-op.

I have had consultations with the Canadian Co-operative Association, with prairie pools, with Federated Co-ops of Saskatchewan, with the president of the Saskatchewan Wheat Pool, Leroy Larson, representatives of the Alberta Wheat Pool and the Sherwood Co-op, among many others.
J'ai consulté la Canadian Co-operative Association, les Syndicats du blé des Prairies, les coopératives fédérales de la Saskatchewan, le président du Saskatchewan Wheat Pool et la Sherwood Co-op, entre autres.

On this list with respect to this new review the minister advocates: improving co-ordination among federal departments and agencies when several are involved in the same assessment, which I think is a good initiative; reaffirming and enhancing co-operation with other governments in conducting environmental assessments where jurisdictional overlaps and duplications occur, which the Progressive Conservative Party indeed embraces; and increasing certainty in the process in order to reduce the potential for project delays and cost increases.
Selon cette liste, le ministre recommande une meilleure coordination entre les ministères et les organismes fédéraux, lorsque plusieurs de ceux-ci sont mêlés à la même évaluation, ce qui m'apparaît comme une bonne initiative, la réaffirmation et l'accroissement de la coopération avec d'autres gouvernements au moment de l'exécution d'évaluations environnementales où il risque d'y avoir des dédoublements et des chevauchements, ce qu'approuve bien sûr le Parti progressiste-conservateur, et l'augmentation de la certitude dans le processus, afin de réduire les risques de retards et d'augmentation des coûts.