Traduction de «operating engineers training institute ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Operating Engineers Training Institute of Ontario
Operating Engineers Training Institute of Ontario

Ontario Agricultural Training Institute
Ontario Agricultural Training Institute

Operating Engineers Apprenticeship and Training Council
Operating Engineers Apprenticeship and Training Council

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Harold McBride is the executive director for our Operating Engineers Training Institute of Ontario, and he's also the manager of the Canadian Operating Engineers Joint Apprenticeship and Training Council, our national training organization.
Harold McBride est le directeur général de l'Operating Engineers Training Institute of Ontario, et il est aussi directeur du Canadian Operating Engineers Joint Apprenticeship and Training Council, notre organisation nationale des écoles de formation.

From the International Union of Operating Engineers, Steven Schumann will be presenting. Also, we have with us Harold McBride, the executive director of the Operating Engineers Training Institute of Ontario.
Nous avons également avec nous Steven Schumann, de l'International Union of Operating Engineers, ainsi que Harold McBride, directeur général de l'Operating Engineers Training Institute of Ontario.

We're enjoying an employment rate of over 90%. That's Local 793, in conjunction with the Government of Nunavut Board of Education and the Operating Engineers Training Institute of Ontario.
Nous avons un taux d'emploi de plus de 90 p. 100. Il s'agit de la section locale 793, en collaboration avec la commission scolaire du gouvernement du Nunavut et Operating Engineers Training Institute of Ontario.

We should insist on keeping that because over the years, the Ordre des ingénieurs and the Canadian Council of Engineers, which is the federation of the provincial associations of engineers, have developed expertise and evaluated some 1,400 engineer-training institutions in approximately 300 different countries.
On devrait insister pour maintenir ça, parce qu'au cours des années, l'Ordre des ingénieurs et le Conseil canadien des ingénieurs, qui est la fédération des associations provinciales d'ingénieurs, ont développé une expertise et fait l'évaluation de près de 1 400 institutions de formation d'ingénieurs dans près de 300 pays différents.

(25) To ensure operational effectiveness, Europol should be able to exchange all information, with the exception of personal data, with other Union bodies, law enforcement authorities and law enforcement training institutes of third countries, and international organisations to the extent necessary for the performance of its tasks.
(25) Afin de garantir son efficacité opérationnelle, il convient qu'Europol puisse échanger toutes les informations, à l'exception des données à caractère personnel, avec d'autres organes de l'Union, les services répressifs et les instituts de formation en matière répressive des pays tiers et les organisations internationales, dans la mesure nécessaire à l'accomplissement de ses missions.

28. Stresses the need to carry out training for staff deployed in FRONTEX operations - particularly training in maritime law, asylum law and fundamental rights - including, once its mandate has been widened, for staff from the third countries involved; to that end, encourages FRONTEX to cooperate with other institutions such as the International Organization for Migration, the European Union Agency for Fundamental Rights and the UNHCR, the UN body responsible for the Law of the Sea and NGOs as well as other associations with experience and know-how in these areas;
28. insiste sur la nécessité de mettre en œuvre des actions de formation destinées aux personnels mobilisés dans le cadre des opérations de FRONTEX - notamment en matière de droit maritime, de droit d'asile et de droits fondamentaux – et s'adressant également, une fois élargi le mandat de l'Agence, aux personnels des pays tiers concernés; encourage à cette fin FRONTEX à coopérer avec d'autres organismes comme l'Organisation internationale pour les migrations, l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne et le HCNUR, l'Agence des Nations unies en charge du droit de la mer, ainsi qu'avec les ONG et les associations diverses pouvant se targuer d'une expérience et d'un savoir-faire dans ces domaines;

27. Stresses the need to carry out training for staff deployed in FRONTEX operations - particularly training in maritime law, asylum law and fundamental rights - including, once its mandate has been widened, for staff from the third countries involved; to that end, encourages FRONTEX to cooperate with other institutions such as the International Organization for Migration, the Agency for Fundamental Rights and the Office of the UNHCR, the UN body responsible for the Law of the Sea and NGOs as well as other associations with experience and know-how in these areas;
27. insiste sur la nécessité de mettre en œuvre des actions de formation destinées aux personnels mobilisés dans le cadre des opérations de FRONTEX - notamment en matière de droit maritime, de droit d'asile et de droits fondamentaux – et s'adressant également, une fois élargi le mandat de l'Agence, aux personnels des pays tiers concernés; encourage à cette fin FRONTEX à coopérer avec d'autres organismes comme l'Office des migrations internationales, l'Agence des droits fondamentaux et le HCNUR, l'Agence des Nations unies en charge du droit de la mer, ainsi qu'avec les ONG et les associations diverses pouvant se targuer d'une expérience et d'un savoir-faire dans ces domaines;

Conclusion 47 of the Tampere European Council called for the establishment of a European Police College for the training of senior law-enforcement officials, which should operate as a network of existing national training institutes.
Au point 47 de ses conclusions, le Conseil européen réuni à Tampere préconisait la création d’une école européenne de police en vue de former les hauts responsables des services de police, qui prendrait la forme d'un réseau entre les instituts nationaux de formation existants.

This priority focuses on improving the educational and vocational training system and the co-operation between training institutions and employers.
Cette priorité met l'accent sur l'amélioration de l'enseignement professionnel et général et sur la coopération entre les établissements de formation et les employeurs.