Traduction de «operational communications centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Operational Communications Centre
Centre de télécommunications opérationnelles

telecommunications operational communications centre operator
opérateur de station de transmissions opérationnelles de télécommunications

Courtenay Operational Communications Centre
Centre de transmissions opérationnelles de Courtenay

manage operational communications | sustain operational communications | maintain operational communications | sustain operational publicity
maintenir des communications opérationnelles

communicate using emergency communication tools | operate emergency communication system | operate an emergency communication system | operate communication system used in emergencies
faire fonctionner un système de communication d’urgence

communicate using communication equipment | operate communication devices | use communication devices | utilise communication equipment
utiliser des dispositifs de communication

operational communication
communication opérationnelle

operations centre operations company [ opsC ops coy ]
compagnie d'exploitation de la centrale d'engagement [ cp exploit CEN ]

Radio Communication Operations Division [ RT4 ]
Division Exploitation radiocommunications [ RT4 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Bison Feeder Co-operative of Saskatchewan, Kronau Community Recreation Co-operative, Lucky Lake Co-operative Community Centre, High Prairie Seed Cleaning Co-op, which I mentioned earlier, Venables Valley Producers Co-op and the Farmers' Markets Association of Manitoba co-op are significant examples of investments that have been made through WED with regard to co-operatives.
Les coopératives Bison Feeder Co-operative of Saskatchewan, Kronau Community Recreation Co-operative, High Prairie Seed Cleaning Co-op — dont j'ai parlé plus tôt aujourd'hui —, Venables Valley Producers Co-op et Farmers' Markets Association of Manitoba, ainsi que le Lucky Lake Co-operative Community Centre, sont tous d'excellents exemples d'organismes dans lesquels le ministère a investi.

The centre's mission is to pull requirements and priorities from the policy and operational communities and task the science and technology community and government, industry, and academia to develop solutions and provide advice that addresses these priorities.
La mission du centre est de déceler les besoins et les priorités qui relèvent du milieu des politiques et des opérations pour, ensuite, confier aux experts des sciences et de la technologie du gouvernement, du secteur privé et des universités la tâche de trouver des solutions et des conseils pertinents.

2. Where the ship is about to enter or it has entered the territorial sea or, where formally proclaimed, the contiguous zone, of a Member State that is not participating in the sea operation, the participating units shall communicate information about the ship to the International Coordination Centre, which shall convey this information to the National Coordination Centre of the Member State concerned.
2. Si le navire est sur le point d'entrer dans les eaux territoriales ou la zone contiguë, officiellement déclarée, d'un État membre qui ne participe pas à l'opération en mer, ou s'il y est déjà entré, les unités participantes communiquent toutes informations relatives au navire au centre de coordination internationale, qui les transmet au centre de coordination nationale de l'État membre concerné.

2. Where the ship is about to enter or it has entered the territorial sea or the contiguous zone of a Member State that is not participating in the sea operation, the participating units shall communicate information about the ship to the International Coordination Centre, which shall convey this information to the National Coordination Centre of the Member State concerned.
2. Si le navire est sur le point d'entrer dans les eaux territoriales ou la zone contiguë d'un État membre qui ne participe pas à l'opération en mer, ou s'il y est déjà entré, les unités participantes communiquent toutes informations relatives au navire au centre de coordination internationale, qui les transmet au centre de coordination nationale de l'État membre concerné.

103. Believes that the role entrusted to the Operations Centre of coordinating missions in the Horn of Africa is a first step towards the creation of a European planning and operations conduct capability which is properly staffed and endowed with sufficient means of communication and control; considers it regrettable, however, that the Centre is neither permanent nor the central point for planning and conducting civilian missions and military operations;
103. estime que le rôle de coordination des missions dans la Corne de l'Afrique dévolu au centre d'opérations est un premier pas vers la création d'une capacité européenne de planification et de conduite des opérations dotée d'un personnel et de moyens de communication et de contrôle suffisants; regrette néanmoins que ce centre ne soit ni permanent, ni le point central pour la planification et la conduite des missions civiles et des opérations militaires;

101. Believes that the role entrusted to the Operations Centre of coordinating missions in the Horn of Africa is a first step towards the creation of a European planning and operations conduct capability which is properly staffed and endowed with sufficient means of communication and control; considers it regrettable, however, that the Centre is neither permanent nor the central point for planning and conducting civilian missions and military operations;
101. estime que le rôle de coordination des missions dans la Corne de l'Afrique dévolu au centre d'opérations est un premier pas vers la création d'une capacité européenne de planification et de conduite des opérations dotée d'un personnel et de moyens de communication et de contrôle suffisants; regrette néanmoins que ce centre ne soit ni permanent, ni le point central pour la planification et la conduite des missions civiles et des opérations militaires;

The reinforced cooperation in civil protection assistance interventions should be based on a European strategic coordination centre for civil protection, consisting of a monitoring and information centre and a common emergency communication and information system managed by the Commission and operational contact points in the Member States.
La coopération renforcée dans le cadre des interventions de secours relevant de la protection civile devrait être fondée sur un centre européen de coordination stratégique de la protection civile comprenant un centre de suivi et d'information (MIC) et un système commun de communication et d'information d'urgence (CECIS) géré par la Commission, ainsi que des points de contact opérationnels dans les États membres.

Key actions include encouraging co-operation between firms, strengthening co-operation between universities and research centres and promoting new employment opportunities by introducing new technologies within the framework of cross-border co-operation (Community contribution: Euro 4 million).
Cette priorité a pour objet d'encourager la coopération entre les entreprises, de renforcer la coopération entre les universités et les centres de recherche et de promouvoir de nouvelles possibilités d'emploi en introduisant de nouvelles technologies dans le cadre de la coopération transfrontalière (contribution communautaire: 4 millions d'euros).

One of our members, Community Health Co-Operative Federation, is composed of five co-operative community health centres in Saskatchewan, which serve approximately 80,000 people.
L'un de nos membres, la Community Health Co-Operative Federation, regroupe cinq coopératives de santé communautaire de la Saskatchewan qui desservent environ 80 000 personnes.

Opening the European Consumer Information Centre in Luxembourg, Commission Member Van Miert said that it was the second operational Community consumer information centre, after Lille and its associated branches in Mons and La Louvière.
En inaugurant l'Agence Européenne d'Information de la Consommation de Luxembourg, le Commissaire Van Miert a rappelé que c'était après Lille et ses branches associées de Mons et La Louvière le deuxième centre opérationnel d'information communautaire de la consommation .