Vertaling van "operational coverage until " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

designated operational coverage
couverture opérationnelle spécifiée

designated operational coverage area [ DOC area ]
zone de couverture opérationnelle spécifiée [ zone DOC ]

Long-Term Programme of Economic Co-operation until the Year 2000
Programme de coopération économique à long terme jusqu'à l'an 2000

hedging (1) | covering operation (2) | hedge (3) | coverage (4)
couverture (1) | opération de couverture (2) | couverture d'actif (3) | couverture des opérations à terme (4)

cash debt coverage ratio | operating cash flow to total liabilities
ratio de couverture des passifs par les flux | flux de trésorerie d'exploitation/passif total

current cash debt coverage ratio | operating cash flow to current liabilities
ratio de couverture des passifs à court terme par les flux | flux de trésorerie d'exploitation/passif à court terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As well, the carriers are supposed to keep the money in a trust account until they actually operate. Part of the key is that there's only limited federal authority to order this kind of behaviour and it is complemented by three provinces that have additional coverage for tour operator and travel agency behaviour.
D'autre part, les transporteurs sont censés garder l'argent dans un compte en fiducie jusqu'à ce qu'ils assurent le vol. Le fait est que le gouvernement fédéral n'a qu'un pouvoir limité pour imposer ce genre de comportement et c'est complété par trois provinces qui ont une assurance supplémentaire concernant les voyagistes et les agences de voyage.

As from the second half of this year, the NCTS will be gradually extended in geographical scope and operational coverage until it covers all the countries applying the transit procedures.
A partir du second semestre 2001, le NSTI sera étendu progressivement au plan géographique et au plan fonctionnel, à l'ensemble des pays appliquant les procédures de transit.