Vertaling van "operational phase took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

operation-phase monitoring [ operational-phase monitoring ]
surveillance de la phase d'exploitation [ surveillance effectuée au cours de la phase de fonctionnement | surveillance en phase d'exploitation ]

operations phase | operational phase
phase d'exploitation

operational phase stricto sensu
phase opérationnelle stricto sensu

operational phase
phase opérationnelle

pre-operational phase
phase pré-opérationnelle

pre-operating period [ pre-operating phase ]
période de préfonctionnement

pre-operational phase [ pre-operational period ]
phase préopérationnelle [ phase pré-opérationnelle | phase préalable à l'entrée en service | phase préalable à l'exploitation ]

three-phase operating voltage
tension d'exploitation triphasée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The operational phase of Operation SNAKE took place from February to March 2014.
La phase opérationnelle de l'opération SNAKE s'est déroulée de février à mars 2014.

Its operational phase took place from 17-27 May 2005 within OLAF’s permanent technical infrastructure.
Sa phase opérationnelle s’est déroulée du 17 au 27 mai 2005 dans l’infrastructure technique permanente de l’OLAF.

The Council took note of a progress report on the state of play concerning a draft Regulation aiming at establishing a specific legal basis for the financing of the GALILEO programme and the financial management of the European GNSS programmes during the deployment and commercial operating phase.
Le Conseil a pris acte d'un rapport sur l'état des travaux concernant un projet de règlement visant à établir une base légale spécifique pour le financement du programme GALILEO et la gestion financière des programmes européens de radionavigation par satellite pendant les phases de déploiement et d'exploitation.

Although the operational phase (coordinated from OLAF Headquarters in Brussels) took place from 5 to 14 April 2011, the results can only be made public now not to interfere with further enquiries which had to be performed by the various customs authorities.
Bien que la phase opérationnelle (coordonnée depuis le siège de l'OLAF à Bruxelles) se soit déroulée entre le 5 et le 14 avril 2011, les résultats n'ont pu être divulgués qu'aujourd'hui afin de ne pas compromettre d'autres enquêtes que devaient mener les différentes autorités douanières.

The operation's first kinetic phase, a ground assault that began on the morning of November 17, took the insurgents completely by surprise.
La première phase cinétique de l'opération, l'assaut au sol, a eu lieu le matin du 17 novembre et a totalement surpris les insurgés, qui n'ont pas eu le temps d'organiser une réplique.