Traduction de «operations standards for coast guard radio stations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Operations Standards for Coast Guard Radio Stations
Normes d'exploitation pour les stations radio de la garde côtière

Coast Guard Radio Station Charges Regulations
Règlement sur les droits des stations de radio de la Garde côtière

Coast Guard Radio Station
Station de radio de la Garde côtière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3 (1) Subject to subsection (2), this Order applies to every communication transmitted to a ship by means of a Coast Guard Radio Station or transmitted from a ship to a Coast Guard Radio Station.
3 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le présent arrêté s’applique aux communications transmises à un navire par l’entremise d’une station radio de la Garde côtière ou transmises par un navire à une station radio de la Garde côtière.

There are four major coast guard radio stations on the west coast to monitor and control large traffic, to respond to distress calls and to provide weather information.
Sur la côte ouest, quatre grandes stations de radio permettent à la Garde côtière de surveiller un trafic considérable, de répondre aux appels de détresse et de fournir des renseignements météorologiques.

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Receive-Only Mobile Earth Stations (ROMES) providing data communications operating in the 1,5 GHz frequency band; Radio Frequency (RF) specifications covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée relative aux stations terriennes mobiles en réception seule (ROMES) pour les communications de données et fonctionnant dans la bande de fréquences de 1,5 GHz — Spécifications concernant les fréquences radioélectriques couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Global Navigation Satellite System (GNSS) receivers; Radio equipment operating in the 1 164 MHz to 1 300 MHz and 1 559 MHz to 1 610 MHz frequency bands; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Systèmes et stations terriennes de communications par satellite (SES); Récepteurs pour système mondial de navigation par satellite (GNSS); Équipements radioélectriques fonctionnant dans les bandes de fréquences de 1 164 MHz à 1 300 MHz et de 1 559 MHz à 1 610 MHz; Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

Weather information is passed to Canadian Coast Guard radio stations on a schedule, seven times daily.
L’information météorologique est transmise régulièrement aux stations de radio de la Garde côtière canadienne, sept fois par jour.

I would also have liked the minister to be here, because there are rumours concerning the closing of a coast guard radio station in the Magdalen Islands.
J'aurais aussi aimé que le ministre soit ici, parce qu'il y a des rumeurs concernant la fermeture d'une station de radio de la Garde côtière aux Îles-de-la-Madeleine.

Apparently, this envelope contains some information about the Coast Guard radio station in Cap-aux-Meules.
Apparemment, il y a quelque chose là-dedans au sujet du poste de radio de la Garde côtière de Cap-aux-Meules.