The operational difference between what happens on the street and the permutations that may be technically possible under the Criminal Code are quite different.
Il existe des différences sensibles entre ce qui se passe dans la rue et les permutations techniquement possibles en vertu du Code criminel.