Traduction de «opinion in good » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

opinion (EU) [ Community opinion ]
avis (UE) [ avis communautaire ]

ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]
avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

creation of opinions in clinical psychology | development of opinions in clinical psychology | creation of clinical psychological opinions | formation of opinions in clinical psychology
formulation d’avis en psychologie clinique

opinion census | opinion polls | opinion poll | opinions poll
sondage d’opinion

EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]
avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]

unqualified opinion [ clean audit opinion | clean opinion | positive opinion ]
opinion sans réserve [ opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve ]

legal opinion [ opinion of counsel | opinion | counsel's opinion ]
avis juridique [ avis d'avocat | conseil juridique | avis | opinion ]

unqualified opinion | clean opinion | opinion without reservation | positive opinion
opinion sans réserve | opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve

auditor's opinion [ opinion | audit opinion ]
opinion de l'auditeur [ opinion | opinion du vérificateur | opinion du commissaire aux comptes | opinion du commissaire | opinion du réviseur d'entreprises ]

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For a recent discussion of the scope of Article 41 of the Charter, along with the general principles of law on respect for the rights of the defence and good administration, see the Opinion of Advocate General Bobek, Ispas, (C‑298/16, EU:C:2017:650, points 74 to 91).
S’agissant d’un débat récent concernant le champ d’application de l’article 41 de la Charte, ainsi que des principes généraux du droit en matière de respect des droits de la défense et du droit à une bonne administration, voir conclusions de l’avocat général Bobek dans l’affaire Ispas (C‑298/16, EU:C:2017:650, points 74 à 91).

The EESC has already adopted opinions on: the functional economy , the sharing economy and its twin the collaborative economy , the circular economy , innovation as a driver of new business models and the economy for the common good .
Le CESE a déjà adopté différents avis sur l’économie de la fonctionnalité , l’économie du partage ou son concept jumeau d’économie collaborative , l’économie circulaire , l’innovation comme moteur de nouveaux modèles économiques et l’économie du bien commun .

There are, in my opinion, very good reasons to keep our existing electoral system.
Il y a, selon moi, de très bonnes raisons qui justifient de conserver notre système électoral actuel.

I'm of the opinion that good, solid, credible financial statements are the underpinnings of any attack on corruption in government on a large scale, and I want to have your opinion on that.
Je suis enclin à croire que la production d'états financiers sains, solides et crédibles est la base de toute mesure de lutte contre la corruption à grande échelle au sein du gouvernement, et j'aimerais savoir ce que vous en pensez.

In fact, some lawyers quickly formed the opinion that good practice demanded that they seek every possible record on a complainant in sexual violence cases.
En fait, certains avocats sont rapidement devenus d'avis que la bonne pratique exigeait qu'ils essaient d'obtenir tous les dossiers possibles concernant une plaignante dans les cas de violence sexuelle.

It must be presumed that Parliament, in continuing to prohibit the cultivation and possession of marijuana, based its decision on the enlightened opinions and good faith of these specialists.
Il faut présumer qu'en continuant à prohiber la culture et la possession de cannabis, le législateur se fonde sur l'opinion éclairée et de bonne foi de ces spécialistes.

Where the management or administrative organ of any of the merging companies receives, in good time, an opinion from the representatives of their employees, as provided for under national law, that opinion shall be appended to the report.
Si l'organe de direction ou d'administration de l'une ou de l'autre des sociétés qui fusionnent reçoit à temps un avis émis en vertu du droit national par les représentants de ses salariés, cet avis est annexé au rapport.

Provision should also be made to enable each of the two branches of the budgetary authority to issue an opinion in good time on building projects likely to have significant financial implications for the budget.
Il y a lieu, par ailleurs, de prévoir la possibilité pour chacune des deux branches de l'autorité budgétaire de donner en temps utile leur avis concernant les projets immobiliers susceptibles d'avoir des incidences financières significatives pour le budget.

Where the board of the offeree company receives in good time a separate opinion from the representatives of its employees on the effects of the bid on employment, that opinion shall be appended to the document.
Si l'organe d'administration ou de direction de la société visée reçoit en temps utile un avis distinct des représentants du personnel quant aux répercussions de l'offre sur l'emploi, celui-ci est joint au document.

In my opinion, a good preamble can help, but it can also be useless if it is a bad preamble.
À mon avis, un bon préambule peut être utile, mais un préambule mal rédigé peut être inutile.