Vertaling van "opportunities commissioner vladimír " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Windows of Opportunity - An Overview of the Trade Commissioner Service
Une fenêtre sur le monde - Introduction aux services des délégués commerciaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU Employment, Social Affairs and Equal Opportunities Commissioner, Vladimír Špidla, added: 'This Fund is about people.
Vladimír Špidla, commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l’égalité des chances, a ajouté : « La raison d’être du fonds, c’est l’homme.

EU Employment, Social Affairs and Equal Opportunities Commissioner, Vladimir Špidla, hopes for a frank exchange of views leading to concrete results'.
M. Vladimir Špidla, commissaire européen chargé de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances, espère un échange de vues franc qui débouchera sur des résultats concrets'.

EU Employment, Social Affairs and Equal Opportunities Commissioner Vladimír Špidla, highlighted the importance of the social partners' contribution to the European social model debate, saying: 'To preserve our deeply rooted social values, we must have a clear idea of what we want to change and what needs more work.
M. Vladimír Špidla a souligné l’importance de la contribution des partenaires sociaux au débat sur le modèle social européen en affirmant: « Pour préserver nos valeurs sociales profondes, nous devons avoir une idée claire de ce que nous voulons changer et de ce qui nécessite plus d’effort.

European Employment, Social Affairs and Equal Opportunities Commissioner, Vladimír Špidla, said: "Europe must work towards real equality in practice.
Vladimír Špidla, commissaire européen chargé de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances déclare: "On peut tirer une leçon très claire du résultat du référendum français: si l’on ne parvient pas à faire bénéficier tous les groupes et toutes les couches de la société des avantages qui découlent du projet européen, on peut s’attendre à une perte de soutien à l’égard des politiques nationales et européennes.

Commenting on the ECJ ruling, European Employment, Social Affairs and Equal Opportunities Commissioner, Vladimír Špidla, said: "This Directive was agreed unanimously by the Member States and adopted in 2000.
Le Commissaire en charge de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances, M. Vladimír Špidla, a commenté l’arrêt en ces termes : « La directive avait été entérinée à l’unanimité et adoptée en 2000 par les États membres.

· Meetings with Olli Rehn, EU Commissioner for Enlargement and Vladimir Spidla, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities.
· rencontres avec MM. Olli Rehn, membre de la Commission des Communautés européennes en charge de l'élargissement, et Vladimir Spidla, membre de la Commission des Communautés européennes en charge de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances;

At the end of September, the Commissioner for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, Vladimír Špidla, spoke on the subject of freedom of movement for workers at a meeting with social partners.
À la fin du mois de septembre, à l’occasion d’une rencontre avec les partenaires sociaux, M. Vladimir Spidla, membre de la Commission responsable de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances s’est exprimé à propos de la libre circulation des travailleurs.

At the end of September, the Commissioner for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, Vladimír Ίpidla, spoke on the subject of freedom of movement for workers at a meeting with social partners.
À la fin du mois de septembre, à l'occasion d'une rencontre avec les partenaires sociaux, M. Vladimir Spidla, membre de la Commission responsable de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances s'est exprimé à propos de la libre circulation des travailleurs.