Vertaling van "optical absorption coefficient " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

optical absorption coefficient
coefficient d'absorption optique

molar absorbance coefficient | molar absorption coefficient | molar absorptivity | molar decadic absorption coefficient | molar extinction | molar extinction coefficient
coefficient d'absorbance molaire | coefficient d'absorption molaire | coefficient d'extinction molaire

sound absorption coefficient [ SAC | acoustic absorption coefficient | acoustic absorption factor | acoustic absorptivity | absorption coefficient ]
coefficient d'absorption acoustique [ absorptance acoustique | facteur d'absorption | coefficient d'absorption | coefficient d'absorption sonore ]

coefficient of linear absorption | linear absorption | linear absorption coefficient
coefficient d'absorption linéaire

acoustical absorption coefficient | acoustical absorption factor | acoustical attenuation coefficient | attenuation coefficient | attenuation constant
affaiblissement linéique | coefficient d'affaiblissement | coefficient d'atténuation

optical absorption loss [ absorption loss | absorption attenuation ]
affaiblissement par absorption optique

absorption coefficient | coefficient of absorption
coefficient d'absorption

optical absorption loss | absorption loss | absorption attenuation
affaiblissement par absorption optique | affaiblissement d'absorption | perte par absorption optique | perte par absorption

sound absorption factor | sound absorption coefficient
facteur d'absorption acoustique | coefficient d'absorption acoustique | coefficient d'absorption phonique

linear absorption coefficient
coefficient d'absorption linéaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the determination of the light absorption coefficient from the opacity signal, the optical path length of the instrument shall be supplied by the instrument manufacturer.
Le fabricant de l'instrument doit communiquer la base de mesure de l'instrument afin de pouvoir déterminer le coefficient d'absorption lumineuse à partir du signal d'opacité.

3.2.2. The optical characteristics must be such that the combined effect of diffusion and reflection does not exceed one unit on the linear scale when the smoke chamber is full of smoke with an absorption coefficient in the region of 1,7 m-1.
3.2.2. Les caractéristiques optiques doivent être telles que l'effet combiné de la diffusion et de la réflexion n'excède pas une unité de l'échelle linéaire, lorsque la chambre de fumée est remplie d'une fumée ayant un coefficient d'absorption voisin de 1,7 m-1.

3.2.2. The optical characteristics shall be such that the combined effect of diffusion and reflection does not exceed one unit on the linear scale when the smoke chamber is filled with smoke having an absorption coefficient near 1 77 m-1.
3.2.2. Les caractéristiques optiques doivent être telles que l'effet combiné de la diffusion et de la réflexion n'excède pas une unité de l'échelle linéaire, lorsque la chambre de fumée est remplie d'une fumée ayant un coefficient d'absorption voisin de 1,7 m-1.