Traduction de «optical component » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cleanse optical components | cleansing optical components | clean optical components | optical component cleaning
nettoyer des composants optiques

checking optical components | optical components testing | optical component checking | test optical components
tester des composants optiques

fitting optical components on frames | mounting on frames of optical components | mount optical components on frames | optical component fitting on frames
monter des composants optiques sur des cadres

passive optical components
composants passifs des liaisons optiques

passive optical component
composant passif des liaisons optiques

active optical component
composant optique actif

optical component
composant optique

next-generation integrated optical component [ next generation integrated optical component ]
composant optique intégré de la prochaine génération

fiber optic component [ fibre optic component ]
composant de fibres optiques

transmissive optical component
composant à transmission optique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) mirrors, lenses or other optical components within the camera hood are securely fastened so that optical misalignment cannot occur with normal use;
e) les miroirs, lentilles ou autres éléments optiques à l’intérieur de l’abat-jour de la caméra soient attachés de façon sûre afin qu’aucun alignement optique défectueux ne puisse se produire en cours d’utilisation normale;

(d) item 1061.4.b., to a maximum quantity of three optical components per project;
d) les composants optiques décrits à l’article 1061.4.b., jusqu’à concurrence de trois par projet;

(g) any material between the film side of the fluorescent screen and the first optical component does not reduce the light intensity or alter the spectrum of the light emitted from the fluorescent screen;
g) toute substance entre le côté film de l’écran fluorescent et la première pièce optique ne réduise pas l’intensité lumineuse ou ne modifie le spectre de la lumière provenant de l’écran fluorescent;

Optical components in glass matrixes used for Driver Assistance Systems
Composants optiques dans matrices en verre, utilisés dans les systèmes d’assistance à la conduite

'Active cooling' is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface (nominally less than 1 mm below the optical surface) of the optical component to remove heat from the optic.
Le 'refroidissement actif' est une technique de refroidissement pour composants optiques, mettant en jeu des fluides en mouvement sous la surface des composants (spécifiquement à moins de 1 mm en dessous de la surface optique) afin d'évacuer la chaleur de l'optique.

2. Optical mirrors or transmissive or partially transmissive optical or electro-optical components specially designed for use with controlled "lasers";
2. miroirs optiques ou composants optiques à transmission optique totale ou partielle ou composants électro-optiques, spécialement conçus pour être utilisés avec les "lasers" visés;

"Active cooling" is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface (nominally less than 1 mm below the optical surface) of the optical component to remove heat from the optic.
Le "refroidissement actif" est une technique de refroidissement pour composants optiques, mettant en jeu des fluides en mouvement sous la surface des composants (spécifiquement à moins de 1 mm en dessous de la surface optique) afin d'évacuer la chaleur de l'optique.

Where there is more than one optical component this requirement applies only to the part of the plate intended to be illuminated by the relevant component.
Lorsqu'il y a plus d'un élément optique, cette exigence ne s'applique qu'à la partie de la plaque destinée à être éclairée par l'élément correspondant.

The SEPIANet project aims to develop optical components, modules and subsystems for future access products based on embedded electro-optical printed circuit board technology that would significantly reduce power consumption and increase energy efficiency and bandwidth, which is currently not possible in today's copper-based access network systems.
Le projet SEPIANet vise à mettre au point des composants, modules et sous-systèmes optiques pour de nouveaux produits d'accès équipés de technologies intégrées de cartes de circuits imprimés électro-optiques qui réduiraient sensiblement la consommation d'électricité et accroîtraient l'efficacité énergétique et le débit, ce qui n'est pas possible dans les systèmes de réseaux d'accès actuels en fils de cuivre.

The Committee gave its approval to the extension of the following Actions: - COST 237 : Multimedia Telecommunications Services (for 18 months) - COST 246 : Materials and reliability of passive optical components and optical fibre amplifiers in Telecommunications networks (for 15 months) - COST 515 : Plasma and ion based surface engineering (PISE) techniques for materials (for one year) The Committee approved the following new Action: - COST 259 : Wireless flexible personalized communications.
Le comité a donné son approbation à la prolongation des actions ci-après : - COST 237 : "Multimedia Telecommunications Services" (pour dix-huit mois) - COST 246 : Matériaux et fiabilité des composants optiques passifs et des amplificateurs à fibres optiques dans les réseaux de télécommunications (pour quinze mois) - COST 515 : Techniques d'ingénierie de surface pour les matériaux, basées sur les plasmas et les ions (PISE) (pour un an) Le comité a approuvé la nouvelle action suivante : - COST 259 : Communications personnalisées et flexibles par voie radio.