Vertaling van "optical fibre system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fiber-optic system [ optical fibre system | fibre optic system ]
système à fibres optiques

high bit rate optical fibre system
système à fibres optiques à haut débit binaire

fibre optics transmission system | optical fibre transmission system | FOTS [Abbr.]
système de transmission par fibres optiques

fibre optics transmission system [ FOTS | fibre optic transmission system | fiber optic transmission system | optical fibre transmission system ]
système de transmission par fibres optiques

fiber optic line system | fibre optic line system
système de liaison par fibres optiques

optical fiber connector | optical fibre connector | optical-fibre connector | optical connector | fiber optic connector | fiber-optic connector | fibre optic connector | fiber connector | fibre connector | optical waveguide connector | free fiber-optic connector
connecteur de fibres optiques | connecteur optique | connecteur pour fibres optiques | connecteur de fibre optique | connecteur pour ligne de fils de verre

fiber cable [ fibre cable | fiber-optic cable | fibre-optic cable | optical fiber cable | optical fibre cable | optical cable | fiber optic cable | fibre optic cable ]
câble à fibres optiques [ câble optique ]

optical fibres | types of optical fiber | fiber optics | fibre optics
fibre optique

optical fiber communication link | fiber-optic communications link | optical fiber link | optical fibre link | fiber optic link | optical link | fiber link | fibre link
liaison par fibre optique | liaison de télécommunications par fibre optique | liaison optique | opto-liaison | liaison par fibres optiques

optical fiber | optical fibre | fiber | fibre | optical-fiber waveguide | fiber waveguide | fiber-optic waveguide | fiberguide | optical conductor
fibre optique | conducteur optique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In specific terms, it will support the upgrade and efficiency of technology for optical fibre access networks, mobile broadband wireless services (beyond 3G), broadband access satellite systems (also taking into account the needs of the Galileo system), convergence of fixed and mobile networks, including the transition to the next generation Internet Protocol (IPv6) and take account of security and privacy issues (wireless, always-on) etc.
De manière spécifique, la Commission soutiendra la modernisation et l'amélioration de l'efficacité des technologies pour les réseaux à fibres optiques, les services mobiles sans fil à large bande (au-delà de la 3e génération), les systèmes d'accès large bande par satellite (en prenant en considération les besoins du système Galileo), la convergence des réseaux fixes et mobiles, y compris la transition vers le protocole internet nouvelle génération (IPv6) et tiendra compte des problèmes de sécurité et de respect de la vie privée (systèmes sans fil, connexions permanentes), etc.

With the assistance of EU funding and the support of the European Space Agency, Constelex, a small 4-year-old start-up, designs and develops optical fibre amplifiers and photonic systems for future fibre-optic communication networks.
Avec le soutien de fonds de l'UE et de l'Agence spatiale européenne, Constelex, une petite start-up née il y a quatre ans, conçoit et développe des amplificateurs à fibre optique et des systèmes photoniques destinés aux futurs réseaux de communication par fibre optique.

22. Lead as impurity in RIG (rare earth iron garnet) Faraday rotators used for fibre optic communications systems.
22. Le plomb en tant qu’impureté dans les rotateurs de Faraday utilisant des grenats de terre rare fer-(RIG), employés pour les systèmes de communication par fibre optique.

2009/428/EC: Commission Decision of 4 June 2009 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards the exemption for an application of lead as impurity in RIG Faraday rotators used for fibre optic communication systems (notified under document number C(2009) 4165) (Text with EEA relevance)
2009/428/CE: Décision de la Commission du 4 juin 2009 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l’annexe de la directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’exemption relative à une utilisation du plomb en tant qu’impureté dans les rotateurs de Faraday utilisant des grenats de terre rare fer-(RIG), employés pour les systèmes de communication par fibre optique [notifiée sous le numéro C(2009) 4165] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Lead as impurity in RIG (rare earth iron garnet) Faraday rotators used for fibre optic communication systems until 31 December 2009’.
Le plomb en tant qu’impureté dans les rotateurs de Faraday utilisant des grenats de terre rare fer-(RIG), employés pour les systèmes de communication par fibre optique jusqu’au 31 décembre 2009».

Lead as impurity in RIG (rare earth iron garnet) Faraday rotators used for fibre optic communications systems.
Le plomb en tant qu’impureté dans les rotateurs de Faraday utilisant des grenats de terre rare fer-(RIG), employés pour les systèmes de communication par fibre optique.

Development of new products: underground and submarine systems for energy transmission, high power laser cables, cables for the renewable energy sector, high-performance optical fibres, cables for fibre-to-the-home and fibre-to-the-antenna applications, connectivity and development of smart cables and systems for monitoring and management.
la mise au point de nouveaux produits : câbles et équipements terrestres et sous-marins pour le transport d'énergie, câbles laser à haute tensions, câbles pour les secteurs des énergies renouvelables, fibres optiques à haute performance, câbles pour les applications « Fiber to Home » (fibre optique jusqu’au domicile) et « Fiber to the Antenna » (fibre optique jusqu’à l’antenne), connectivité et développement de câbles et systèmes intelligents pour le contrôle et la gestion.

We are doing major maintenance work on the priority components, and that means we are also installing fibre optics, a system similar to the one installed on the Eiffel Tower, to monitor the bridge closely.
Nous faisons des travaux d'entretien majeurs sur les composantes prioritaires, et par le fait même, on installe aussi de la fibre optique, un système similaire à celui installé sur la tour Eiffel, pour suivre de près le pont.

Optical fibre technology is developing rapidly and most EEC countries have already installed a number of optical communication systems.
La technologie des fibres optiques connait un developpement rapide, et plusieurs reseaux de communication optique existent deja dans la plupart des pays communautaires.