Vertaling van "optical information processing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

optical information processing
traitement optique de l'information

optical manufacturing stages | optical product manufacturing processes | optical manufacturing process | optical product manufacturing process
procédé de fabrication optique

incoming optical supplies receiving | receiving incoming optical supplies | process incoming optical supplies | processing incoming optical supplies
traiter le matériel optique reçu

optical processing [ optical data processing ]
traitement optique [ traitement optique de données | traitement optique de l'information ]

optical signal processing
traitement des signaux optiques [ traitement optique des signaux ]

optical data processing
traitement optique de données | traitement optique des données

acoustic-optic signal processing device
dispositif de traitement de signal acousto-optique

optical data processing
traitement optique de l'information

optical signal processing
commande optique des signaux | traitement optique des signaux

analyse information process | examine information processes | analyse info processes | analyse information processes
analyser des processus d'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. For the purposes of this Article, ‘by electronic means’ shall mean that the information is sent initially and received at its destination by means of electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and entirely transmitted, conveyed and received in a manner to be determined by Member States by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.
2. Aux fins du présent article, on entend par «par voie électronique» le fait que l'information est envoyée à l'origine et reçue à destination au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et entièrement transmise, acheminée et reçue par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques selon des modalités définies par les États membres.

Advanced optical components, innovative structural designs, high-speed digital signal processing, telecommunications, control systems engineering, information technologies—the list goes on and on.
Je citerais comme exemples les éléments optiques de pointe, les conceptions structurelles novatrices, le traitement de signaux numériques à haute vitesse, les télécommunications, l'ingénierie des systèmes de contrôle, les technologies de l'information, etc., et cette liste n'est pas exhaustive.

8". by electronic means" means using electronic equipment for the processing, including digital compression, and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means, where such means can be conducted while guaranteeing secure protection of information ;
"par voie électronique": au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, par liaison filaire, radio, procédés optiques ou tout autre procédé électromagnétique, lorsqu'il est possible d'utiliser cette voie tout en garantissant la protection de la sécurité des informations ;

8. “by electronic means” means using electronic equipment for the processing, including digital compression, and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means, where such means can be conducted while guaranteeing secure protection of information;
8. «par voie électronique»: au moyen d’équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, par liaison filaire, radio, procédés optiques ou tout autre procédé électromagnétique, lorsqu'il est possible d'utiliser ces instruments tout en garantissant la protection de la sécurité des informations;

8. For the purposes of this Article, 'by electronic means' shall mean that the information is sent initially and received at its destination by means of electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and entirely transmitted, conveyed and received in a manner to be determined by Member States by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means".
8. Aux fins du présent article, on entend par 'par voie électronique' que l'information est envoyée à l'origine et reçue à destination au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et entièrement transmise, acheminée et reçue par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques selon des modalités définies par les États membres".

8. For the purposes of this article, "by electronic means" shall mean that the information is sent initially and received at its destination by means of electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and entirely transmitted, conveyed and received, in a manner to be determined by Member States, by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.
8. Aux fins du présent article, on entend par "par voie électronique" que l'information est envoyée à l'origine et reçue à destination au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et entièrement transmise, acheminée et reçue par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques selon des modalités définies par les États membres.

8. For the purposes of this article, “by electronic means” shall mean that the information is sent initially and received at its destination by means of electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and entirely transmitted, conveyed and received in a manner to be determined by Member States by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means”.
Aux fins du présent article, on entend par « par voie électronique » que l’information est envoyée à l’origine et reçue à destination au moyen d’équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et entièrement transmise, acheminée et reçue par fils, par radio, par moyens optiques ou par d’autres moyens électromagnétiques». selon des modalités définies par les États membres.

8. For the purposes of this article, “by electronic means” shall mean that the information is sent initially and received at its destination by means of electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and entirely transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means”.
Aux fins du présent article, on entend par « par voie électronique » que l’information est envoyée à l’origine et reçue à destination au moyen d’équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et entièrement transmise, acheminée et reçue par fils, par radio, par moyens optiques ou par d’autres moyens électromagnétiques».

Work on optical, opto-electronic, and photonic functional components, will address devices and systems for information processing, communication, switching, storage, sensing and imaging.
Les travaux sur les composants fonctionnels optiques, opto-électroniques et photoniques concerneront des dispositifs et des systèmes de traitement de l'information, de communication, de commutation, de stockage, de détection et d'imagerie.