Vertaling van "optical instrument engineer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

optical instrument engineer | optical instrument technician | optical instrument repairer | optical instruments engineer
ajusteur-régleur d’instruments d’optique | réparateur d’instruments d’optique | ajusteuse-régleuse d’instruments d’optique | réparateur d’instruments d’optique/réparatrice d’instruments d’optique

advise customers on optical instrument maintenance | instruct customers on optical instruments maintenance | advise customers on optical instruments maintenance | commend customers on optical instruments maintenance
conseiller des clients sur l'entretien d’instruments optiques

adjust optical instruments | optical instrument adjusting | calibrate optical instruments | optical instruments adjusting
calibrer des instruments optiques | étalonner des instruments optiques

surveying and optical instrument repairer
réparateur d'instruments d'arpentage et d'optique [ réparatrice d'instruments d'arpentage et d'optique ]

lateral optical instrument
instrument optique latéral

optical instrument
instrument d'optique [ instrument optique ]

precision and optical instruments
instruments de précision, d'optique (et similaires)

binocular optical instrument
instrument d'optique binoculaire

monocular optical instrument
instrument d'optique monoculaire

instrument engineer | instrumentation engineer
ingénieur instrumentiste | ingénieur instrumentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The figures for sugar, fish, glass and glassware and optical instruments were down on 2005, whereas meat, engines and parts, inorganic products and oils and fats were all up.
Le secteur du sucre a perdu de l'importance par rapport à 2005, de même que le secteur des produits de la pêche, le verre et les ouvrages en verre, les instruments d'optique, tandis que le secteur de la viande, les moteurs et les pièces détachées, les produits inorganiques, les huiles et les matières grasses ont connu une augmentation.

Although commodities such as cereal crops and pulp and paper products contribute significantly to our exports in the region, the vast majority of Canadian merchandise sold to Saudi Arabia in the past few years has consisted of high-value-added products such as military vehicles, electrical machinery, optical and medical instruments and equipment, and pharmaceuticals (1600) Saudi Arabia is also an important market for Canadian service companies and organizations, particularly those providing oil field, engineering and construction, health care, and education services.
Même si des produits comme les céréales et les pâtes et papiers occupent une place importante dans les exportations canadiennes destinées à la région, la vaste majorité des produits canadiens vendus en Arabie saoudite au cours des dernières années étaient des produits à haute valeur ajoutée comme des véhicules militaires, du matériel électrique, de l'équipement et des instruments optiques et médicaux ainsi que des produits pharmaceutiques (1600) L’Arabie saoudite constitue également un marché important pour les entreprises et les organismes de services du Canada, particulièrement ceux qui se spécialisent dans les secteurs du pétrole, de l'ingénierie, de la construction, de la santé et de l'éducation.