Vertaling van "optimistic vision because " (Engels → Frans) :

This is quite an optimistic vision because there is indeed work to be done.
C'est assez optimiste comme vision parce qu'il y a effectivement des choses à faire.