Traduction de «orad cs co-op » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Operational Research and Analysis Directorate Computer Science Co-op [ ORAD CS Co-op ]
Étudiant (Coop) en sciences informatiques de la Direction d'analyse et de recherche opérationnelle [ Coop SI DARO ]

Custodial Agreement between the CS Co-op and the Participant
Entente de fiducie pour congé autofinancé entre la CS-Co-op et le participant

civil society | CS [Abbr.]
société civile | SC [Abbr.]

Czech | cs [Abbr.]
tchèque | cs [Abbr.]

CS [Abbr.]
Crédit Suisse | CS [Abbr.]

Chief of Staff (Finance and Corporate Services) [ COS(Fin CS) | Director General Financial Management | DG Fin Mgt | Chief of Finance | C Fin O | Director General Finance | DG Fin | Chief Financial Services ]
Chef d'état-major (Finances et services du ministère) [ CEM(Fin SM) | Directeur général - Gestion financière | DGG Fin | Chef - Finances | C Fin | Directeur général - Finances | DG Fin | Chef - Services des finances ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The technical and operational specifications set out in the annex to Commission Implementing Decision (EU) 2017/224 provide that the general specifications of the ‘CS high precision’ service offered by the commercial service envisage a positioning error of less than a decimetre and that access to this ‘CS high precision’ service, monitored by one or more service providers, is subject to a fee depending on the pricing policy in force.
Les spécifications techniques et opérationnelles déterminées en annexe de la décision d'exécution (UE) 2017/224 de la Commission prévoient que les spécifications générales du service «CS haute précision» fourni par le service commercial comprennent une erreur de positionnement inférieure à un décimètre et que l'accès à ce service «CS haute précision», contrôlé par un ou plusieurs prestataires de services, est payant en fonction de la politique tarifaire en vigueur.

Our members of the CS CO-OP have informed us that, in order for us to carry out the transition from CS CO-OP, a cooperative organization, to the bank in its totality, cooperative ownership is a necessity.
Nos membres de la CS CO-OP nous ont fait savoir que, pour assurer la transition entre la CS CO-OP, qui est un organisme coopératif, et l'organisme bancaire, la propriété coopérative était une nécessité.

Our role is simply to facilitate the transaction, to make sure that when Bank of Montreal receives a card from CS CO-OP, they know where to send the message so that CS CO-OP can check that the money is in the account.
Notre rôle consiste simplement à faciliter la transaction, à nous assurer que lorsque la Banque de Montréal reçoit une carte de la CS CO-OP, elle sait où envoyer le message pour que la CS CO-OP puisse vérifier que l'argent est bien dans le compte du titulaire.

Article 4(3) of Regulation (EC) No 1987/2006 and Article 4(3) of Decision 2007/533/JHA provide that CS-SIS, which performs technical supervision and administration functions, shall be located in Strasbourg (France) and a backup CS-SIS, capable of ensuring all functionalities of the principal CS-SIS in the event of failure of this system, shall be located in Sankt Johann im Pongau (Austria).
L’article 4, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1987/2006 et l’article 4, paragraphe 3, de la décision 2007/533/JAI prévoient que le CS-SIS, qui assure le contrôle et la gestion techniques, est installé à Strasbourg (France) et un CS-SIS de secours, capable d’assurer l’ensemble des fonctionnalités du CS-SIS principal en cas de défaillance de celui-ci, est installé à Sankt Johann im Pongau (Autriche).

1. Logs recording the information referred to in Article 18(1) of Regulation (EC) No 1987/2006 and Article 18(1) of Decision 2007/533/JHA relating to every access to and all exchanges of personal data within the CS-SIS shall be kept securely stored on, and accessible from, the premises where the principal CS-SIS and the backup CS-SIS are located for the maximum period referred to in Article 18(3) of Regulation (EC) No 1987/2006 and Article 18(3) of Decision 2007/533/JHA.
1. Les journaux contenant les informations visées à l’article 18, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1987/2006 et à l’article 18, paragraphe 1, de la décision 2007/533/JAI relatives à chaque accès au CS-SIS et à tous les échanges de données à caractère personnel dans celui-ci sont conservés en toute sécurité et accessibles dans les locaux abritant le CS-SIS central principal et le CS-SIS de secours pendant la période maximale visée à l’article 18, paragraphe 3, dudit règlement et à l’article 18, paragraphe 3, de ladite décision.

3. CS-SIS, which performs technical supervision and administration functions, shall be located in Strasbourg (France) and a backup CS-SIS, capable of ensuring all functionalities of the principal CS-SIS in the event of failure of this system, shall be located in Sankt Johann im Pongau (Austria).
3. Le CS-SIS, qui assure le contrôle et la gestion techniques, est installé à Strasbourg (France) et un CS-SIS de secours, capable d'assurer l'ensemble des fonctionnalités du CS-SIS principal en cas de défaillance de celui-ci, est installé à Sankt Johann im Pongau (Autriche).

Now let's look at the other side of the coin, CS CO-OP and CS Alterna Bank as competitors of the major banks.
À titre d'exemple, la CS CO-OP et sa filiale à part entière, la Banque CS Alterna, sont clients de l'une des cinq grandes banques canadiennes, adhérentes au système interbancaire de compensation, pour la compensation et le règlement des paiements de ses sociétaires.

Mr. Gary Seveny, President and Chief Executive Officer, CS CO-OP: Honourable chairman and senators, I thank you for inviting us to appear before you this morning to present CS CO-OP's views on the public interest in Canadian bank mergers.
M. Gary Seveny, président du conseil et chef de la direction, CS CO-OP: Monsieur le président, honorables sénateurs, je vous remercie de nous avoir invités à comparaître devant vous ce matin pour présenter le point de vue de CS CO-OP sur les conséquences de la fusion de banques canadiennes pour l'intérêt public.

To illustrate this point, CS CO-OP recently became sole owner of the CS Alterna Bank, a federally regulated chartered bank.
Permettez-moi de vous illustrer cela à l'aide d'un exemple: récemment, CS CO-OP est devenue seule propriétaire de la CS Alterna Bank, une banque à charte fédérale.