Traduction de «orange through many » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

many-flowered mock orange 'Plenus'
seringa multiflore 'Plenus'

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am from a community where a turkey can cost up to $200, or Tropicana orange juice $12, so we have been working with many communities in the north to identify healthy foods through our healthy food stores initiatives.
Je représente une circonscription où l’on peut payer parfois jusqu’à 200 $ pour une dinde, ou 12 $ pour du jus d’orange Tropicana.

Measures taken by Austria forbid the transport of dangerous goods through many road tunnels on motorways or national highways unless certain conditions are met - an orange flashing light must equip the vehicle, it should be escorted by a vehicle also equipped with an orange flashing light and the driver must report to the Tunnel Rescue Authorities to get approval to proceed.
L'Autriche a pris des mesures interdisant le transport de marchandises dangereuses par route dans de nombreux tunnels d'autoroutes ou de routes nationales, à moins que certaines conditions ne soient remplies (le véhicule doit être équipé d'un feu orange clignotant, il doit être escorté par un véhicule également équipé d'un feu orange clignotant et son conducteur doit rendre compte aux autorités chargées de la sécurité dans les tunnels pour obtenir l'autorisation d'emprunter un tunnel).

There is a lot of orange through many of the valleys in British Columbia, a bit scattered in Saskatchewan, certainly a lot scattered throughout Southern Quebec and there is a patch in Northern New Brunswick.
Il y a beaucoup d'orange dans de nombreuses vallées de la Colombie-Britannique, c'est un peu éparpillé en Saskatchewan, très éparpillé partout dans le sud du Québec, et il y en a une tache dans le nord du Nouveau-Brunswick.

I have read many of the studies and critiques, and sorting it through is like comparing apples and oranges.
J'ai lu beaucoup des études réalisées et des critiques formulées, mais c'est un peu comme si on comparait des pommes et des oranges.