Traduction de «oras » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ORAS
AILR [ Programme d'accès informatique aux lois et règlements ]

Cyst of ora serrata Parasitic cyst of retina NOS Pseudocyst of retina
Kyste (de):ora serrata | parasitaire de la rétine SAI | Pseudokyste de la rétine

ORAE Field Station Meeting
Conférence annuelle du CAR Op

Director - Operational Research and Analysis [ Dir ORA ]
Directeur - Analyse et recherche opérationnelle [ Dir ARO ]

Komodo dragon | Komodo Island monitor | ora
varan de Komodo

Organisation for Armed Resistance | ORA [Abbr.]
Organisation de la résistance armée

Orá programme
programme ORA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the organisation has continuously maintained control over all changes in accordance with ORA.GEN.130 as demonstrated by the results of the annual review in accordance with ORA.GEN.200(c);
l'organisme a constamment maîtrisé toutes les modifications conformément au paragraphe ORA.GEN.130, comme le prouvent les conclusions du bilan annuel effectué conformément au paragraphe ORA.GEN.200, point c);

The ORA continues to pursue that aim, as well as providing the structure for armed forces personnel, police, cadets, and civilian members to train and compete in national and international rifle competition, including target rifle, service rifle, and limited black powder.
L'ORA poursuit toujours cet objectif et aspire en même temps à mettre en place la structure qui permettra au personnel des forces armées, aux membres des services policiers, aux cadets et aux membres civils de s'entraîner et de prendre part à des concours nationaux et internationaux de tir à la carabine, notamment la carabine de cible, la carabine militaire et, de façon limitée, la carabine à poudre noire.

Such documentation shall include the procedure established to ensure compliance with ORA.GEN.130 and ORA.FSTD.230.
Cette documentation inclut la procédure élaborée pour assurer la conformité avec les ORA.GEN.130 et ORA.FSTD.230.

After completion of an evaluation of the FSTD and when satisfied that the FSTD meets the applicable qualification basis in accordance with ORA.FSTD.210 and that the organisation operating it meets the applicable requirements to maintain the qualification of the FSTD in accordance with ORA.FSTD.100, the competent authority shall issue the FSTD qualification certificate of unlimited duration, using the form as established in Appendix IV to this Part.
Au terme d’une évaluation du FSTD et lorsqu’elle est assurée que le FSTD répond à la base de qualification applicable conformément à l’ORA.FSTD.210 et que l’organisme qui l’exploite répond aux exigences applicables permettant le maintien de la qualification du FSTD conformément à l’ORA.FSTD.100, l’autorité compétente délivre le certificat de qualification FSTD de durée illimitée, en utilisant le formulaire établi à l’appendice IV de la présente partie.

– (ES) On behalf of the Socialist Group, I would first of all like to congratulate Mrs Napoletano on the excellent report that she is presenting to us this afternoon, but above all, and most importantly, because she has been a Euro-Mediterranean da prima ora.
- (ES) Au nom du groupe socialiste au Parlement européen, je voudrais tout d’abord féliciter Mme Napoletano pour l’excellent rapport qu’elle nous présente cet après-midi, mais aussi et surtout d’avoir été une Euro-méditerranéenne da prima ora, de la première heure.

According to the main guidelines of the policy governing the Public Service Integrity Officer, disclosure is defined as information raised within the organization in good faith, based on reasonable belief, by one or more employees concerning a wrongdoing that someone has committed or intends to commit. Wrongdoing is defined as an act concerning a violation of any law or regulation, amisuse of public funds or assets, gross mismanagement, ora substantial and specific danger to the life, health and safety of Canadians or the environment.
Les principales lignes directrices de la politique régissant l'agent de l'intégrité énoncent que la divulgation est définie comme étant une information soulevée sur la base de croyances raisonnables par un ou plusieurs employés au sujet d'actes fautifs, qu'ils soient commis ou qu'ils fassent l'objet d'une intention, que la violation d'une loi ou d'un règlement, un usage abusif de fonds ou de biens publics, un cas flagrant de mauvaise gestion ou menace grave à la vie, santé et sécurité de la population ou à l'environnement constituent des actes fautifs.

However, the Commission found that in both countries there will be a number of large competitors, including ORAS, American Standard and Friedrich Grohe in Danemark and Riho and Vileroy Bosch in The Netherlands.
Toutefois, la Commission a constaté qu'il existe dans ces deux pays un certain nombre de concurrents puissants, dont ORAS, American Standard et Friedrich Grohe au Danemark et Riho et Vileroy Bosch aux Pays-Bas.

4.1.3. A twin-pan balance with a range of at least 300 g and a sensitivity of 0,1 mg,ora single-pan balance with a range of at least 200 g and a sensitivity of 0,1 mg.4.2.
4.1.3. Balance à deux plateaux de portée 300 g au moins, sensible au dixième de milligrammeoubalance monoplateau de portée 200 g au moins, sensible au dixième de milligramme.4.2.

I/11/66 CONSTRUCTION OF A FRUIT AND VEGETABLE COOPERATIVE AT ORA ( BOLZANO )
I/11/66 CONSTRUCTION D'UNE COOPERATIVE DE FRUITS ET LEGUMES A ORA ( BOLZANO )

"The European Union welcomes the signing of the peace agreement between the Government of the Republic of Niger and the Armed Resistance Organization (ORA).
"L'Union européenne salue la signature de l'accord de paix entre le gouvernement de la République du Niger et l'Organisation de la résistance armée (O.R.A.).