Traduction de «order architects and engineers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order of Architects and Engineers | OAI [Abbr.]
Ordre des architectes et ingénieurs-conseils | OAI [Abbr.]

Order of Syrian Architects and Engineers | OSEA [Abbr.]
Ordre des Ingénieurs et Architectes Syriens | OSEA [Abbr.]

outfitting engineer | vessel designer | naval architect | naval engineer/architect
architecte naval | architecte navale | architecte naval/architecte navale | ingénieur architecture navale

ship construction engineer | naval architect | marine engineer
ingénieur des constructions navales

Aircraft Maintenance Engineer Licences Order [ Aircraft Maintenance Engineer Licences Privileges Order ]
Arrêté sur les licences de mécanicien d'entretien d'aéronef [ Ordonnance sur les privilèges conférés par les licences de mécanicien d'entretien d'aéronefs ]

architect | construction engineer and construction technician
architecte | ingénieur du bâtiment | technicien du bâtiment

storage architect | network storage architect | storage designer | storage engineer | network storage engineer | backup architect | backup designer
concepteur d'architecture de stockage | conceptrice d'architecture de stockage | concepteur de réseaux de stockage | conceptrice de réseaux de stockage | architecte de stockage | architecte de réseaux de stockage | architecte stockage

zero order inference engine | zero-order inference engine | zero-degree engine | zero engine | z. o. engine
moteur d'inférence d'ordre zéro | moteur d'inférence d'ordre 0 | moteur 0 | moteur d'ordre 0

engine–room telegraph [ chadburn | engine telegraph | engine order telegraph | chadburn-telegraph | orders telegraph ]
transmetteur d'ordres [ chadburn | télégraphe de machine | transmetteur d'ordres aux machines ]

landscape design expert | landscape engineer | landscape architect | landscapes architect
ingénieur paysagiste | ingénieure paysagiste | architecte paysagiste | ingénieur paysagiste/ingénieure paysagiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today's action concerns as follows: seat requirements for patent attorneys, legal form and excessive shareholding requirements for architects, engineers, patent attorneys and veterinarians, and restrictions on multidisciplinary companies for architects, engineers and patent attorney in Austria; shareholding requirements for all engineering professions, including civil engineers and architects in Cyprus; minimum and maximum tariffs for architects and engineers in Germany and minimum tariffs for patent agents in Poland.
La mesure prise aujourd’hui concerne comme suit: les exigences en matière de siège pour les agents en brevets, les exigences relatives à la forme juridique et les exigences excessives en matière de détention du capital pour les architectes, les ingénieurs, les agents en brevets et les vétérinaires, ainsi que les restrictions liées aux entreprises pluridisciplinaires pour les architectes, ingénieurs et agents en brevets en Autriche, les exigences en matière de détention du capital pour l’ensemble des professions de l’ingénierie, notamment les ingénieurs civils et les architectes à Chypre, les tarifs minimaux et maximaux pour les architectes et ingénieurs en Allemagne et des tarifs minimaux pour les agents en brevets en Pologne.

The Commission therefore requests these Member States to adapt their rules governing such shareholding requirements and prohibitions of multidisciplinary practices (for architects and engineers in Austria, Cyprus and Malta for patent agents in Austria) as well as repeal minimum compulsory tariffs (for procuradores in Spain, architects, engineers and tax advisors in Germany, patent agents in Poland and veterinarians in Austria).
La Commission demande donc à ces États membres d’adapter leurs dispositions concernant les exigences en matière de détention du capital et les interdictions liées aux pratiques pluridisciplinaires (pour les architectes et ingénieurs en Autriche, à Chypre et à Malte et pour les agents en brevets en Autriche) et à abroger leurs tarifs minimaux obligatoires (pour les «procuradores» en Espagne, les architectes, les ingénieurs et les conseillers fiscaux en Allemagne, les agents en brevets en Pologne et les vétérinaires en Autriche).

The way PWGSC makes decisions on the order of work, not only on the Hill but also for the surrounding buildings, is based on studies done by our engineers, by third parties—architects and engineers—who tell us where we need to invest our energy for the moment.
La façon dont TPSGC prend des décisions sur la séquence des travaux, non seulement sur la Colline mais aussi pour les édifices qui l'entourent, est basée sur des études réalisées par nos ingénieurs, par des tierces parties — des architectes et des ingénieurs — qui nous disent où il faut que nous investissions nos énergies dans l'immédiat.

The architects to whom we spoke are also good in going into engineering and architectural places of education and keeping architects and engineers abreast with the latest product development.
Les architectes auxquels nous avons parlé sont aussi bons pour aller dans les établissements d'enseignement du génie et de l'architecture et pour tenir les ingénieurs et architectes au courant des derniers développements en matière de matériau.

passed an examination recognised by the competent Authority as a naval architect, mechanical engineer or an engineer related to the maritime fields and worked in that capacity for at least five years; or
avoir satisfait à un examen, reconnu par l'autorité compétente, d'architecte naval, d'ingénieur-mécanicien ou d'ingénieur dans le domaine maritime et avoir une ancienneté d'au moins cinq ans dans une de ces fonctions; ou

have passed an examination recognised by the competent Authority as a naval architect, mechanical engineer or an engineer related to the maritime fields and worked in that capacity for at least three years; or have so worked for a period of one year, and also have served a period of two years with the competent authority of a Member State as a practising flag State surveyor ; or
soit avoir réussi un examen reconnu par l'autorité compétente pour l'obtention du titre d'architecte naval, ingénieur mécanicien ou ingénieur dans le domaine maritime et avoir exercé une de ces fonctions pendant au moins trois ans, ou encore pendant un an complété par deux ans d'exercice, auprès de l'autorité compétente d'un État membre, des fonctions d'inspecteur-stagiaire de l'État du pavillon, ou

(2) passed an examination recognised by the competent Authority as a naval architect, mechanical engineer or an engineer related to the maritime fields and worked in that capacity for at least five years; or
(2) soit avoir réussi un examen reconnu par l'autorité compétente pour l'obtention du titre d'architecte naval, ingénieur mécanicien ou ingénieur dans le domaine maritime et avoir exercé une de ces fonctions pendant au moins cinq ans

(2) passed an examination recognised by the competent Authority as a naval architect, mechanical engineer or an engineer related to the maritime fields and worked in that capacity for at least three years; or for a period of one year and also served a period of two years with the competent authority of a Member State as a practising Flag State surveyor.
(2) soit avoir réussi un examen reconnu par l'autorité compétente pour l'obtention du titre d'architecte naval, ingénieur mécanicien ou ingénieur dans le domaine maritime et avoir exercé une de ces fonctions pendant au moins trois ans, ou encore pendant un an complété par deux ans d'exercice, auprès de l'autorité compétente d'un État membre, des fonctions d'inspecteur-stagiaire de l'État du pavillon.

Mr. Jean-Marc Labelle (President, IACM Services Canada Inc.): For the architects and the engineers, for the main consultants, ADM decided to adopt a policy, which is unique again, to try to call tenders every three or four years in order to accredit engineering firms and architectural firms and so on.
M. Jean-Marc Labelle (président, IACM Services Canada Inc.): Pour les architectes et les ingénieurs, pour les principaux experts-conseils, ADM a pour politique, et c'est unique aussi, d'essayer de procéder à des appels d'offres tous les trois ou quatre ans afin d'accréditer des entreprises d'ingénieurs et des cabinets d'architectes.