Traduction de «order saint lazarus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Grand Master of the Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem [ Grand Master of the Order of Saint Lazarus ]
Grand Maître de l'Ordre Militaire et Hospitalier de Saint-Lazare de Jérusalem [ Grand Maître de l'Ordre de Saint-Lazare ]

Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem in Canada [ Order of Saint Lazarus in Canada ]
Ordre Militaire et Hospitalier de Saint-Lazare de Jérusalem au Canada [ Ordre de Saint-Lazare au Canada ]

Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem [ Order of Saint Lazarus ]
Ordre Militaire et Hospitalier de Saint-Lazare de Jérusalem [ Ordre de Saint-Lazare ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This event is organized by the Order of Saint Lazarus, which is an organization similar to the Order of the Temple, or the Order of St. John. Even nowadays, some of its members are dedicated to helping hospitals and other good causes.
Il s'agit d'un organisme, comme celui des Templiers ou de l'Ordre de Saint-Jean, où on retrouve des gens qui, encore aujourd'hui, se consacrent à aider les hôpitaux et d'autres bonnes œuvres.

The Order of Saint Lazarus has made a contribution for this year and next, to support the efforts of the Quebec Society for the Prevention of Suicide, by raising $96,000.
L'Ordre de Saint-Lazare a contribué pour cette année et pour l'an prochain à soutenir l'effort consenti par la Société de prévention du suicide de Québec. Ils ont amassé 96 000 $.

For example, CHPCA and the Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem developed a handbook entitled A Caregiver's Guide.
Par exemple, l'Association canadienne des soins palliatifs et l'Ordre militaire et hospitalier de Saint-Lazare de Jérusalem ont élaboré un guide intitulé Guide des aidants naturels : Un manuel de soins de fin de vie.

At a conference organized by the Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem, Grand Priory of Canada, in Winnipeg, he said:
Lors d'une conférence organisée par l'Ordre militaire et hospitalier de Saint-Lazare de Jérusalem, Grand Prieuré du Canada, à Winnipeg, il affirmait, et je cite: