Traduction de «organic matter from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

organic matter from natural products (e.g. grease, wax)
matière organique issue de produits naturels (par exemple graisse, cire)

digestible organic matter | fermentable organic material | fermentable organic matter
matière organique digestible | matière organique fermentescible | MOD [Abbr.]

dynamics of soil organic matter | dynamics of soil organic matter system | DSOM [Abbr.]
(dynamique du) système des matières organiques du sol | SMOS [Abbr.]

organic matter decomposition [ organic matter decay | organic material decomposition | organic material decay ]
décomposition de matière organique

organic matter loss [ organic matter reduction ]
perte de matière organique

autochthonous matter [ autochthonous organic matter | autochthonous organics | indigenous organic material ]
matière autochtone [ matière organique autochtone | substance organique authigène ]

dissolved organic matter
matière organique dissoute

compound organic matter
matière organique complexe

particulate organic matter
matière organique particulaire

A disorder of the white matter of the brain causing neurological problems, which can occur, anytime from childhood to adulthood. Characteristics of the disease include learning disabilities, retinopathy, atrophy of the optic nerves, spasticity, infer
leucoencéphalopathie avec ataxie cérébelleuse modérée et oedème de la substance blanche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would also make it possible to restore organic matter in soils and reduce the use of chemical fertilisers, help the Member States achieve the objectives of diverting bio-waste from landfills, encourage separate collection, clarify the point at which material produced from bio-waste is considered a product, and promote technological innovation and job creation in line with the EU 2020 Strategy.
Cela permettrait également de rétablir la matière organique dans les sols et de diminuer l'utilisation d'engrais chimiques, mais aussi d'aider les États membres à atteindre leurs objectifs visant à détourner les biodéchets des décharges, favoriser la collecte séparée, clarifier le point à partir duquel un matériel issu de biodéchets est considéré comme un produit et promouvoir l'innovation technologique et la création d'emplois dans le cadre de la stratégie UE 2020.

codes of good practice pursuant to Article 4(2), including best practices for preventing and combating erosion, organic matter decline, compaction, salinisation, landslides, adverse effects from climate change, desertification, and biodiversity decline resulting from soil degradation processes;
les codes de bonnes pratiques, conformément à l'article 4, paragraphe 2, y compris les meilleures pratiques pour la prévention et la lutte contre l'érosion, la diminution des teneurs en matières organiques, le tassement, la salinisation, les glissements de terrain, les effets négatifs du changement climatique, la désertification et la perte de biodiversité découlant des processus de dégradation des sols;

(c) codes of good practice pursuant to Article 4(1b), including best practices for preventing and combating erosion, organic matter decline, compaction, salinisation, landslides, adverse effects from climate change, desertification, and biodiversity decline resulting from soil degradation processes;
(c) les codes de bonnes pratiques, conformément à l'article 4, paragraphe 1 ter, y compris les meilleures pratiques pour la prévention et la lutte contre l'érosion, la diminution des teneurs en matières organiques, le tassement, la salinisation, les glissements de terrain, les effets négatifs du changement climatique, la désertification et la perte de biodiversité découlant des processus de dégradation des sols;

Soil quality continues to deteriorate with climate change exacerbating both greenhouse gas emissions from soil and threats such as erosion, landslides, salinisation and organic matter decline.
La qualité des sols continue de se dégrader par le fait que le changement climatique exacerbe les émissions de gaz à effet de serre à partir du sol et en raison de menaces telles que l'érosion, les glissements de terrain, la salinisation et la diminution des matières organiques.

Polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans, hexachlorobenzene and polychlorinated biphenyls are unintentionally formed and released from thermal processes involving organic matter and chlorine as a result of incomplete combustion or chemical reactions.
Les polychlorodibenzo-р-dioxines et dibenzofuranes, l'hexachlorobenzène et les polychlorobiphényles sont produits et rejetés involontairement lors de procédés thermiques faisant intervenir des matières organiques et du chlore, du fait d'une combustion incomplète ou de réactions chimiques.

machinery must be designed and constructed in such a way as to prevent any substances or living creatures, in particular insects, from entering, or any organic matter from accumulating in, areas that cannot be cleaned;
la machine doit être conçue et construite de manière à éviter toute infiltration de substance, toute pénétration d'êtres vivants, notamment d'insectes, ou accumulation de matières organiques dans des parties qui ne peuvent pas être nettoyées;

The method determines the loss of organic matter from ion exchange resins.
Détermination des pertes de matière organique des résines échangeuses d'ions.

Determination of the loss of organic matter from ion exchange resins
Détermination des pertes de matière organique des résines échangeuses d'ions