Traduction de «organic phase » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tarry organic phase
phase organique goudronneuse

organic phase extraction
extraction en phase organique

organic phase
phase organique

metal-organic vapor phase epitaxy | MOVPE | metal-organic vapour phase epitaxy
épitaxie en phase gazeuse organométallique | épitaxie en phase vapeur aux organométalliques | EPVOM

Metal-Organic Vapour Phase Epitaxy | MOVPE [Abbr.]
épitaxie par phase vapeur à base organométallique | EPVOM [Abbr.]

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

4-phase PSK | four-phase PSK | quadrature phase shift keying | quadrature phase-shift keying | quadriphase | quadriphase shift keying | quaternary phase shift keying | quaternary phase-shift keying | QPSK [Abbr.]
MDP quadrivalente | modulation par déplacement de phase quadrivalente | MDPQ,MDP4 [Abbr.]

metal organic vapor phase epitaxy [ MOVPE | organometallic vapor phase epitaxy ]
épitaxie en phase vapeur aux organométalliques [ EPVOM | épitaxie en phase vapeur à partir de composés organo-métalliques | épitaxie en phase vapeur utilisant des organométalliques ]

vapor phase axial deposition process | vapour phase axial deposition process | VAD process | vapor phase axial deposition technique | vapour phase axial deposition technique | VAD technique | axial vapor-phase oxidation process | AVPO process | axial vapour phase oxidation process | vapor phase axial deposition | vapor-phase axial deposition | vapour phase axial deposition | vertical axial deposition | VAD | vapor axial deposition | vapour axial deposition | AVPO
méthode de dépôt axial en phase vapeur | procédé axial | procédé Verneuil | méthode par dépôt axial en phase vapeur | dépôt en phase vapeur dans le sens axial | dépôt axial en phase vapeur | DAV | méthode VAD | procédé A. D. | VAD

binary phase shift keying [ BPSK | binary phase-shiftkeying | binary PSK | biphase phase shift keying | biphase PSK | bi-phase shift keying | two-phase phase shift keying | two-phase PSK | phase inversion modulation | biphase modulation ]
modulation par déplacement binaire de phase [ modulation par déplacement binaire de fréquence | manipulation par déplacement de fréquence bivalente | modulation par déplacement de phase bivalente | modulation par déplacement de phase binaire | modulation par inversion de phase | modulation BPSK ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Decisions are based on local threats and on the World Health Organization phases.
Les décisions sont prises en fonction des risques au niveau local et des phases d'alerte de l'Organisation mondiale de la santé.

Draw off the organic phase into the separating funnel used for the first separation, reject the aqueous phase and run the organic phase through the same filter as the first ethyl acetate portion.
Soutirer la phase organique dans l'ampoule à décanter utilisée pour la première séparation, éliminer la phase aqueuse et faire passer la phase organique à travers le même filtre.

If there is a reduction of more than 20% in the volume of the organic phase through solution in water, the sublation must be repeated paying special attention to the rate of gas flow.
Si le volume de la phase organique diminue de plus de 20 % par dissolution dans l'eau, on répétera l'opération en étant particulièrement attentif au débit de gaz.

Run off the organic phase into a separating funnel.
Verser la phase organique dans une ampoule à décanter.

The absorbency of the separated organic phase is measured photometrically at the wavelength of maximum absorption of 650 nm.
L'absorbance de la phase organique séparée est mesurée par photométrie à la longueur d'onde d'absorption maximale de 650 nm.

Right now, we are in the organization phase.
En ce moment, on est dans la phase d'organisation.

Some Senators were interested in the proportion of the funding earmarked for environmental management, investigation and remediation that goes specifically to remediation work, as opposed to that which is used in the planning and organizing phase of the projects.
Certains sénateurs ont voulu savoir quelle proportion des fonds affectés à la gestion, à l'évaluation et à l'assainissement de l'environnement sert expressément à financer le travail d'assainissement, par rapport à celle utilisée pour financer la planification et l'organisation des projets.

Some Senators were interested in the proportion of the funding earmarked for environmental management, investigation and remediation that goes specifically to remediation work, as opposed to that which is used in the planning and organizing phase of the projects.
Certains sénateurs ont voulu savoir quelle proportion des fonds affectés à la gestion, à l’évaluation et à l’assainissement de l’environnement sert expressément à financer le travail d’assainissement, par rapport à celle utilisée pour financer la planification et l’organisation des projets.