I will turn briefly to the policy priorities and areas for cooperation for the United States to ratify the Convention on the Law of the Sea, as well as the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants for the U.S. to expand its ice-breaking and other Arctic vessel capacity and for the U.S. to coordinate better its federal policy on the Arctic.
Je vais maintenant traiter brièvement des priorités en matière de politiques et de domaines de coopération pour les États-Unis en vue de la ratification de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer ainsi que de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, du renforcement par les États-Unis de sa flotte de brise-glaces et autres navires arctiques, et d'une meilleure coordination par les États-Unis de sa politique fédérale sur l'Arctique.