Traduction de «organic waste treatment plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

organic waste treatment plant | biomethanization plant
usine de traitement des déchets organiques | usine de traitement des déchets organiques par biométhanisation | usine de biométhanisation

liquid waste plant monitoring operator | liquid waste treatment plant worker | liquid waste monitor | liquid waste treatment plant operator
conducteur d'installations de traitement de déchets liquides | conducteur d'installations de traitement de déchets liquides/conductrice d'installations de traitement de déchets liquides | conductrice d'installations de traitement de déchets liquides

waste disposal facility (1) | waste treatment plant (2) | waste disposal plant (3)
installation de traitement des déchets (1) | installation d'élimination des déchets (2)

waste treatment plant [ purification plant ]
station d'épuration d'effluents industriels [ station d'épuration des eaux résiduaires industrielles ]

waste treatment plant
centrale de traitement des déchets

waste treatment plant
usine de traitement des déchets

industrial waste treatment plant operator
opérateur d'installation de traitement de résidus industriels [ opératrice d'installation de traitement de résidus industriels ]

Water and waste treatment plant operators
Opérateurs/opératrices d'installations du traitement de l'eau et des déchets

treatment plant | waste disposal plant | waste plant | waste treatment centre | waste treatment facility | waste-processing plant
installation de traitement | installation de traitement des déchets | usine de traitement

Association of Plant Managers and Operation Companies of Swiss Waste Treatment Installations (1) | Association of Plant Managers of Swiss Waste Treatment Installations (2)
Association suisse des chefs d'exploitation et exploitants de traitement des déchets (1) | Association suisse des chefs d'exploitation de traitement des déchets (2) | Association suisse des chefs d'exploitation suisse des traitements des résidus (3) [ ASED ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b.1) machinery and apparatus for use primarily and directly in the treatment or processing of toxic waste in a toxic waste treatment plant,
b.1) les machines et appareils destinés à être principalement et directement utilisés pour le traitement ou la transformation des déchets toxiques dans une usine destinée à ces fins;

In many instances, the act does apply to waste treatment plants or new and proposed waste treatment plants, simply through the funding trigger.
Dans bien des cas, la Loi s'applique aux stations d'épuration des eaux d'égout qui sont en place, de même qu'à celles qui peuvent être proposées, tout simplement à cause du critère du financement.

It is a highly educational and desirable exercise to visit a water treatment plant or a waste treatment plant, and the clerk has made arrangements to that effect, but he needs a knowledge of numbers to launch it.
Le greffier a pris des arrangements. Cependant, il a besoin de savoir combien de personnes aimeraient y aller.

J. whereas a waste management strategy in compliance with the WFD has to guarantee that all waste is collected and directed to a network of appropriate waste treatment plants for recovery and ultimately disposal, which must include measures to reduce waste generation at source;
J. considérant qu'une stratégie de gestion des déchets qui soit conforme à la DCD doit garantir que l'ensemble des déchets sont collectés et acheminés vers un réseau d'installations de traitement des déchets appropriées en vue de leur valorisation puis de leur élimination, qui doit comprendre des mesures destinées à réduire la génération de déchets à la source;

1. Before it is accepted at a waste-treatment plant, each consignment of hazardous waste shall be subjected to a specific procedure designed to establish the risks and the treatment to be applied.
1. Avant toute acceptation au sein d’une installation de traitement des déchets, chaque déchet dangereux doit être soumis à une procédure spécifique établissant les risques et les traitements à appliquer.

(EN) The project referred to by the honourable MEP consists in the redevelopment and upgrading of an existing waste treatment plant in the locality of Marsascala. The site is located in the south-east part of Malta around 1.5 kilometres from the centre of Marsascala and a similar distance from the centre of Zejtun.
Le projet évoqué par l’honorable député consiste à rénover une usine de traitement des déchets existante dans la localité de Marsascala, dans la partie sud-est de Malte, à environ 1,5 kilomètre du centre de cette ville et du centre de Zejtun.

Given that such dangerous waste disposal plant falls within the scope of Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, as amended by Directive 97/11/EEC , what steps will the Commission, as guardian of the Treaties, take to ensure the proper implementation of the above directive in Greece and protection of the environment and public health in connection with the projected siting of a toxic waste treatment plant within a residential area?
Étant donné que de telles installations d’élimination des déchets dangereux relèvent du champ d’application de la directive 85/337/CEE concernant l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement, modifiée par la directive 97/11/CE , quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre, en tant que gardienne des traités, afin d’assurer la bonne application de la directive en question en Grèce ainsi que la protection de l’environnement et de la santé publique dès lors que l’on s’efforce d’installer une entreprise de traitement des déchets toxiques dans une zone habitée?

Given that such dangerous waste disposal plant falls within the scope of Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, as amended by Directive 97/11/EEC, what steps will the Commission, as guardian of the Treaties, take to ensure the proper implementation of the above directive in Greece and protection of the environment and public health in connection with the projected siting of a toxic waste treatment plant within a residential area?
Étant donné que de telles installations d'élimination des déchets dangereux relèvent du champ d'application de la directive 85/337/CEE concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement, modifiée par la directive 97/11/CE, quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre, en tant que gardienne des traités, afin d'assurer la bonne application de la directive en question en Grèce ainsi que la protection de l'environnement et de la santé publique dès lors que l'on s'efforce d'installer une entreprise de traitement des déchets toxiques dans une zone habitée?

Metalclad argued that the government's environmental laws hurt its ability to operate a plant. The plant was allegedly a hazardous waste treatment plant.
Metalclad a prétendu que les lois gouvernementales en matière d'environnement entravaient le bon fonctionnement de son usine qu'elle prétendait être une usine de traitement de déchets dangereux.

(d) The Lake Louise wastewater treatment plant is being designed to meet both federal and provincial criteria for waste treatment plants.
d) L'usine de traitement des eaux usées de Lake Louise a été conçue pour respecter les critères fédéraux et provinciaux applicables aux usines de traitement des eaux usées.