Vertaling van "organisations from across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]
Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]

coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division
coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

exclusion from an international organisation [ suspension from an international organisation ]
exclusion d'une organisation internationale [ suspension d'une organisation internationale ]

Discharge of Firearms From or Across Highways and Roads
Discharge of Firearms From or Across Highways and Roads

Intergovernmental Committee for European Migration | Intergovernmental Committee for Migration | International Organisation for Migration | Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe | ICEM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | IOM [Abbr.] | PICMME [Abbr.]
CIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Organisation internationale pour les migrations | PICMME | CIME [Abbr.] | OIM [Abbr.]

withdrawal from an organisation
sortie d'une organisation

practitioners from civil society organisations
acteurs praticiens de la société civile organisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The directive will allow the online music service providers to obtain licences from collective management organisations operating across EU borders.
Cette directive permet aujourd’hui aux fournisseurs de services de musique en ligne d’obtenir ces licences auprès d’organismes de gestion collective opérant dans l’ensemble de l’UE.

EU-funded collaborative research brings together multidisciplinary teams representing universities, research organisations, SMEs, industry and patient organisations from across Europe and beyond.
La recherche collaborative financée par l’Union réunit des équipes multidisciplinaires représentant des universités, des centres de recherche, des PME et des associations de professionnels et de patients de toute l’Europe et de pays tiers.

The Commission, in its revision of the Working Time Directive, should take account of the view of the hundreds of organisations from across Europe federated in the newly established alliance, because such a large association cannot be ignored when creating laws.
Lors de la révision de la directive relative au temps de travail, la Commission devrait tenir compte du point de vue de centaines d’organisations européennes réunies dans cette nouvelle alliance, car on ne peut ignorer une si grande association dans l’élaboration de la législation.

According to World Health Organisation data, across the world, two million people die prematurely from respiratory diseases each year due to the use of this fuel.
D’après les données de l’Organisation mondiale de la santé, deux millions de personnes à travers le monde meurent chaque année prématurément de maladies respiratoires dues à l’utilisation de ce type de combustible.

all downlisting proposals for African elephants at least until such time as a true assessment can be made of the impact of the November 2008 "one-off" sales from Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe, as there is mounting evidence of increasing illegal and organised trade across Africa;
toutes les propositions de déclassement concernant les éléphants d'Afrique, ce au moins jusqu'à la réalisation d'une véritable évaluation de l'impact des ventes exceptionnelles en provenance du Botswana, de Namibie, d'Afrique du Sud et du Zimbabwe effectuées en novembre 2008, sachant que des éléments de plus en plus nombreux tendent à indiquer que l'ensemble de l'Afrique connaît un accroissement du commerce illégal organisé;

- all downlisting proposals for African elephants at least until such time as a true assessment can be made of the impact of the November 2008 ‘one-off’ sales from Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe, as there is mounting evidence of increasing illegal and organised trade across Africa;
- toutes les propositions de déclassement concernant les éléphants d'Afrique, ce au moins jusqu'à la réalisation d'une véritable évaluation de l'impact des ventes exceptionnelles en provenance du Botswana, de Namibie, d'Afrique du Sud et du Zimbabwe effectuées en novembre 2008, sachant que des éléments de plus en plus nombreux tendent à indiquer que l'ensemble de l'Afrique connaît un accroissement du commerce illégal organisé;

It aims to enable online service providers to obtain licenses for cross-border music services from collective management organisations operating across EU borders.
Elle vise à permettre aux fournisseurs de services en ligne d’obtenir des licences relatives à des services de musique transfrontaliers auprès d’organismes de gestion collective qui exercent leurs activités au-delà des frontières de l’UE.

This directive aims to enable online service providers to obtain licenses for cross-border music services from collective management organisations operating across EU borders.
Cette directive vise à permettre aux prestataires de services en ligne d’obtenir des licences de services transfrontaliers de musique en ligne auprès d’organismes de gestion collective au-delà des frontières de l’UE.